あいしたいな-Chara

[00:00.000]あいしたいな - Chara [00:08.770]作词：Chara
[00:17.550]作曲：Chara
  [00:25.995]落ちながらいたんでしょう
你在落下的时候也在这里吧 [00:32.405]君寝転んで
你躺下了 [00:39.200]いつ笑う?不安だと
什么时候笑呢？如果不安 [00:45.730]明日をたたんで
把明天折叠起来 [00:52.750]1つ願いはなんだろう
一个愿望会是什么呢 [00:59.310]箱に並べて
排列在盒子里 [01:05.750]つながるように
为了能够相连 [01:08.230]愛だと2つを眺めて
看着两份爱 [01:46.140]取りに行こう
去拿吧 [01:52.780]長い道はぐれちゃう
漫长的路上会迷路 [01:59.010]嘘に嘘憶えた
学会了一个又一个谎言 [02:30.580]空を眺めて何でも奪わないで
仰望天空，不要夺走任何东西 [02:52.590]見込みないんじゃ
没有希望的话 [02:54.930]かまわず壊れない
不管怎样也不会破碎 [02:59.225]ママに内緒
对妈妈保密 [03:01.399]あの夏たわむれは戻らない
那个夏天的嬉戏不会再回来了 [03:05.882]秘密は一緒
秘密在一起 [03:08.190]愛の待つ心に呼ばれたい
想被爱等待的心呼唤 [03:12.370]惹かれないと
如果不被吸引 [03:14.640]心まで彼はつからない
他的心也不会靠近 [03:23.460]何にも聴こえない
什么也听不到 [03:32.840]行手に
在前方的路上 [03:35.110]今僕らの恋は優勝したい
现在我们的恋爱想要胜利 [03:43.020]行こうねこれから
我们出发吧，从现在起 [03:47.450]こぼれますか?見たの?
会溢出来吗？看到了吗？ [03:53.760]本当の裏を
真正的背面 [04:04.030]知りたいのあいしてよしてよ
想知道，爱我吧，爱我吧 [04:24.090]知りたいの知ってよ
想知道，告诉我吧 [04:37.210]それでも明日も
即便如此，明天也 [04:50.840]あいしたいな
想爱你