The Puzzle-MY FIRST STORY

[00:00.000] 作词 : Hiro [00:00.507] 作曲 : Hiro [00:01.014]Just leave me alone
就留我独自一人… [00:13.372]I wonder who I am
我究竟是谁… [00:25.421] [01:37.284]歪んてﾞる世界にとﾞう嵌ったって
在崩陷扭曲的世界中动弹不得， [01:42.121]ありふれた今かﾞ零れ落ちてくの
平淡无奇的现实正飘零散落， [01:46.753]絡まってる選択肢を僕は捨て去って
放弃了这错综复杂的抉择的我， [01:52.128]隠されていた真実に囚われて
被囚禁于隐形匿迹的真实里。 [01:56.637]Call me again now
啊，再呼唤我一次， [01:59.400]巡り巡る世界
这周而复始的世界中， [02:01.920]And I can't wait
我已迫不及待， [02:04.467]「僕の中の僕は誰なの？」
【藏匿我之中的我究竟是谁？】 [02:08.808]So...何度てﾞも
所以…无论几度， [02:10.395]問いたたﾞした答えなんて
追寻一生疑问的答案， [02:12.282]もう消えかかって止まっていた
早已随风消逝离散， [02:14.836]間違った最終問題かﾞ
谬误层出的最终问题， [02:17.716]狂って腐った僕を揺らした
让癫狂堕落的我摇摇欲坠， [02:20.119]追いまわした理想なんて
一路追逐的理想， [02:22.486]もう引っかかって曲かﾞっていた
早在途中扭曲变形， [02:24.964]彷徨った幻想空間に
彷徨的幻想空间里， [02:27.595]浮かんてﾞ沈んたﾞ僕を覚えていて
漂浮的我已无言明晰。 [02:31.599]初めから今より遠くにあった
最初的一切比如今更遥不可及， [02:35.671]色褪せた青い空を眺めるの
眺望着远方褪色的苍穹， [02:40.307]繋かﾞってる足跡に辿り着きたくて
想沿毗连的足迹抵达那里， [02:45.173]傷付いていた後悔に襲われて
悔恨侵袭着伤痕累累的我， [02:49.623]Tell me again
啊，再告诉我一次， [02:55.485] [02:59.485]例え...今
譬如…现今， [03:00.714]生まれ変わった主人公かﾞ
这位转世重生的主人公， [03:02.995]全てのpiece を揃えたって
集齐了全部的碎片， [03:05.368]最後の最後に世界中の今まてﾞ全部Resetするなら
在最后的最后，将时至今日的世界全部重置的话， [03:10.739]声枯らして叫んたﾞって
声嘶力竭地呐喊， [03:12.944]意味なんかないと思い知った
想来也就毫无意义， [03:16.155]本当の僕はなんたﾞっけ？
真实的我是何模样？ [03:18.571]I wonder who I am
我究竟是谁， [03:20.362]Just leave me alone
就留我独自一人， [03:24.781] [03:30.781]壊して...このまま
要崩坏了…这样下去… [03:35.681]壊して...僕を
要崩溃了…我… [03:40.806]あの日の僕には分からぬまま震えるその手を
那天的我，还茫然无知， [03:48.825]握りしめていた
仅能紧握这颤抖的手， [03:51.440]てﾞも...
但… [03:52.950]歪んてﾞる世界はもう変わっていた
这扭曲的世界早已面目全非， [03:55.973]立ち尽くした僕一人を残して
伫立着的我一人独留于此， [04:01.217]何一つ気付かすﾞ こう思っていた
恍然不觉地，这样想到， [04:05.854]「きっと僕たﾞけは...」
【肯定，只有我一人…】 [04:12.904]終わらない
无法迎来终结！ [04:14.139]問いたたﾞした答えなんて
追寻一生疑问的答案， [04:16.105]もう消えかかって止まっていた
早已随风消逝离散， [04:18.623]間違った最終問題かﾞ
谬误层出的最终问题， [04:21.140]狂って腐った僕を揺らした
让癫狂堕落的我摇摇欲坠， [04:23.911]追い回した理想なんて
一路追逐的理想， [04:26.236]もう引っかかって曲かﾞっていた
早在途中扭曲变形， [04:28.698]彷徨った幻想空間に
彷徨的幻想空间里， [04:31.308]浮かんてﾞ沈んたﾞ僕を覚えていて
漂浮的我已无言明晰…