Kingsport Town-Bob Dylan

[00:00.00] 作词 : Bob Dylan [00:00.46] 作曲 : Bob Dylan [00:00.92]The winter wind is a blowing strong
冬日寒风正凛冽呼啸 [00:05.54]My hands have got no gloves
我双手未戴手套 [00:09.30]I wish to my soul that I could see
灵魂深处渴望能见到 [00:13.62]The girl I'm a-thinking of
我朝思暮想的姑娘 [00:15.62]Don't you remember me babe
亲爱的你可还记得我 [00:21.30]I remember you quite well
我将你记得清晰 [00:25.16]You caused me to leave old Kingsport Town
你让我逃离金斯波特城 [00:28.35]With a high sheriff on my trail
警长在身后追缉 [00:33.09]High sheriff on my trail boys
兄弟们 警长在追缉 [00:37.09]High sheriff on my trail
警长紧追不舍 [00:40.95]All because I'm falling for
全都因为我迷恋上 [00:44.95]A curly-headed dark-eyed girl
卷发深眸的姑娘 [01:05.03]Who's a-gonna stroke your coal-black hair
谁将轻抚你乌黑秀发 [01:08.79]And sandy-colored skin
与沙色肌肤 [01:09.66]Who's a-gonna kiss your Memphis lips
谁将亲吻你孟菲斯双唇 [01:15.90]When I'm out in the wind
当我漂泊风中 [01:19.59]When I'm out in the wind babe
亲爱的 当我漂泊风中 [01:23.70]When I'm out in the wind
当我漂泊风中 [01:27.83]Who's a-gonna kiss your Memphis mouth
谁将吻你孟菲斯芳唇 [01:31.63]When I'm out in the wind
当我漂泊风中 [01:53.00]Who's a-gonna walk you side by side
谁将与你并肩同行 [01:55.56]And tell you everything's alright
细语安慰万事安好 [01:59.24]Who's a-gonna sing to you all day long
谁将终日为你歌唱 [02:02.67]And not just in the night
不只在夜深时分 [02:08.04]Who's a-gonna walk you side by side
谁将与你并肩同行 [02:10.60]Who's a-gonna be your man
谁将成为你的依靠 [02:14.41]Who's a-gonna look you straight in the eye
谁将直视你双眸 [02:18.28]And hold your bad luck hand
紧握你厄运之手 [02:22.27]Hold your bad luck hand babe
亲爱的 握紧厄运之手 [02:26.01]Hold your bad luck hand
紧握厄运之手 [02:29.82]Who's a-gonna hold your hard luck hand
谁将握你困顿之手 [02:33.69]And who's a-gonna be your man
谁愿成为你的依靠 [02:53.71]The winter wind is a blowing strong
冬日寒风正凛冽呼啸 [02:57.21]My hands have got no gloves
我双手未戴手套 [03:01.08]I wish to my soul I could see
灵魂深处渴望能见到 [03:04.88]The girl I'm a-thinking of
我朝思暮想的姑娘