変身-柴田淳

[00:19.33]別れは一瞬だった
离别就在那么一瞬间 [00:25.17]こんな長く二人で歩いて来たのに
我们明明走过了那般漫长的路 [00:37.25]君が隣りにいること
你陪伴在我左右 [00:43.32]当たり前のことではなかったんだよね
原理啊并非理所当然啊 [00:52.85] [00:54.76]散らかす度 君に怒られてたのに
每一次弄乱房间 总会惹你不开心 [01:03.81]もうなにをしたって怒ってはくれない
现在不管我做什么 你都不会再对我生气 [01:15.77] [01:16.09]二人じゃ狭すぎたこの部屋が
对两个人来说过于狭窄的房间 [01:23.74]こんなに広いとは思わなかった
从不曾想过竟是如此的宽敞 [01:32.81]僕が黙ってると 遠くで冷蔵庫の音だけ
当我深陷沉默 便徒剩远处冰箱的声音 [01:44.18]静かすぎて寒いよ
静得可怕 冷的钻心 [01:53.62] [02:01.60]無意識のうちに
无意识之间 [02:05.02]僕は君と同じ人を求め続けていた
我一直在渴求与你相似的人 [02:19.73]だから 君と違うトコ見つけたなら
所以 一旦发现与你不同之处 [02:28.56]たちまち冷めてしまった
总是忽然间便变得冷淡 [02:35.65] [02:37.11]君が育てていた花に水をやる
我会给你养的花儿浇水 [02:46.18]君が消えないように ずっと
就像你永远都在我身边 [02:51.93]消えないように…
永远都不曾永远... [02:58.26] [02:58.59]どうしても受け入れられないことがある
有些事情不论怎么努力都无法接受 [03:08.42]かけがえのないモノがある
有些事物就是无可替代 [03:15.12]それが困るなら
若那是一种困扰 [03:19.75]僕は変わるか終わるしかない
那么我只能改变或结束 [03:26.52]君の愛した僕を
即便如此我一定仍会 [03:35.31] [03:53.00]それでも 心の片隅に隠して
将爱过你的我 [04:03.03]僕はきっと生きてくだろう
深藏在心的角落继续生活吧 [04:09.82]誰と出会っても いつか誰かと結ばれようと
不管与谁相遇 某一天与谁共结连理 [04:21.24]演じ続けてくだろう
我也会继续扮演 [04:30.30]君を忘れた僕を
这个忘了你的我 [04:39.06] [04:49.92] [05:00.60]終わり
结束