LONELY-CHIHIRO

[00:04.29]きっと難しい事じゃない＂
一定不是难事 [00:07.79][00:00.71]＂愛し愛す事想い想う事
爱了又爱 想了又想 [00:11.28] [00:14.73]「Lonely」 [00:20.73]作曲∶CHIHIRO [00:28.42] [00:31.84]Baby, Still I love you
亲爱的 我还爱你 [00:35.83]部屋の隅に座り込んだまま
我蜷坐在屋内角落 [00:39.33]泣いてる私I＇m a fool
一直哭泣 我看起来真蠢 [00:46.42]近くにいてもLately切なすぎたのは
即使在你近旁 但总有预感 [00:53.44]いつか来る結末　予感してたみたい
结局迟早会来 心里太过苦闷 [01:00.51]これ以上の傷みなんて何もなくて
没有什么能比过如此伤痕 [01:06.82]ただただ此処に君がいた影を見てる
唯有在此望着你过去身影 [01:13.76]君がいないとLonely
你不在我好孤单 [01:16.47]心にいるのはOnly
心里还是只有你 [01:19.88]私の欠片無くして
拿走我的记忆碎片 [01:23.45]全てが満たされないほどに
心里满满都是不甘 [01:28.41]Baby2.Lonely
亲爱的 我好孤单 [01:30.38]代わりはいなくてOnly
无可取代 你是唯一 [01:33.87]サヨナラしたくないから
不愿跟你说再见 [01:37.60]二人を想い出にまだできない
还不忍把我俩装进回忆 [01:45.78] [01:57.30]恋に落ちてから
陷入爱河之后 [02:00.31]私の中にそっと
在我心中悄然留下的 [02:04.03]優しく深くいてくれたね
是你温柔深切身影 [02:10.95]最後に見た背中
最后看到你的背影 [02:14.49]振り向いてほしかった
多希望你能正脸面对我 [02:18.36]遠のく距離はもう戻らない
疏远的距离回不到曾经 [02:25.01]この部屋に残る甘い香りに
房间里残留的甜蜜香气 [02:31.48]今は負けそうよ続きを探してしまう
它让我败北 不禁开始寻找延续 [02:38.34]君がいないとLonely
你不在我好孤单 [02:41.04]心にいるのはOnly
心里还是只有你 [02:44.42]私の欠片無くして
拿走我的记忆碎片 [02:48.10]全てが満たされないほどに
心里满满都是不甘 [02:52.88]Baby2.Lonely
亲爱的 我好孤单 [02:55.09]代わりはいなくてOnly
无可取代 你是唯一 [02:58.57]サヨナラしたくないから
不愿跟你说再见 [03:01.91]二人を想い出にまだできない
还不忍把我俩装进回忆 [03:08.07]夜明けまで話してたあの日
那天我俩彻夜长谈 [03:11.48]触れる頬に感じた温もり
触碰你脸颊尚还感到温暖 [03:14.87]何も感じない今の世界
如今我什么都感觉不到 [03:18.24]ただただ冷たくて
唯有寒冷 [03:22.08]時を止めて明日もいらないの
时间停下吧 我不要明天 [03:25.51]目を閉じれば恋人のままで
闭上眼睛 满满都是热恋的我们 [03:28.99]愛し愛す事想い想う事
爱了又爱 想了又想 [03:32.50]きっと難しい事じゃない
一定不是难事 [03:36.09]君がいないとLonely
你不在我好孤单 [03:37.59]心にいるのはOnly
心里还是只有你 [03:40.86]私の欠片なくして
拿走我的记忆碎片 [03:44.48]全てが満たされないほどに
心里满满都是不甘 [03:49.14]Baby2.Lonely
亲爱的 我好孤单 [03:51.46]代わりはいなくてOnly
无可取代 你是唯一 [03:54.97]だけどサヨナラ言わなきゃ
但若此刻不说再见 [03:58.60]二人を想い出にできないから
就无法把爱装进回忆 [04:07.02] [04:14.81]きっと難しい事じゃない＂
一定不是难事 [04:18.30][04:11.29]＂愛し愛す事想い想う事
爱了又爱 想了又想 [04:21.78] [04:24.78] [04:27.78]【 おわり 】
终