No Me Importa el Dinero (feat. Julieta Venegas) [Vivo]-Los Auténticos Decadentes/Julieta Venegas

[00:00.000] 作曲 : Jorge Serrano [00:22.646]Me dijeron que llamaste pero ya me había ido
他们告诉我你打电话找我，但是那时我已经走了 [00:26.993]Pues salimos más temprano del taller
因为我们很早就下班了 [00:33.349]Yo me vine caminando para no gastar dinero
我为了省钱选择走的路 [00:37.931]Y por eso llego tarde como ayer
所以和昨天一样回家晚了 [00:43.818]Ya no trates de ocultarme lo que me enteré esta tarde
你已经不用向我隐瞒今天下午我所知道的事 [00:48.695]Yo sabia algo andaba mal
我知道你出了点事 [00:54.627]Menos mal que solo es eso
不过幸好只是因为这件事你才回家晚了 [00:57.164]Sentí alivio, lo confieso
我松了一口气，我坦白 [00:59.776]Tuve miedo de que fuera otra mujer
我害怕你刚刚和别的女人约会去了 [01:05.443]Yo no quise preocuparte
我不想让你担心 [01:07.769]No querías que supiera
你不想让我知道 [01:10.299]Te quedaste sin trabajo una vez más
你又失业了 [01:15.703]No me tumba un viento frío y si te tengo cerca mío
冷风吹不倒我 [01:20.915]No le temo a lo que pueda suceder
有你在，我不害怕未来会发生什么 [01:25.454]A mí no me importa el dinero
我不在乎钱 [01:28.139]Tengo lo que yo más quiero a mi lado
我已经有了最想要的东西 [01:32.446]Soy tu fiel compañera
我是你忠实的伴侣 [01:34.508]Me gusta que seas así como soy
我也喜欢这样忠实的你 [01:37.532]Sos mi escudo ante el miedo
你是我的避风港 [01:40.104]Y aunque se derrumbe el cielo
就算天塌下来 [01:43.237]Nunca vas a estar solo
你也不会孤单 [01:45.974]Porque siempre estaré
因为我会永远陪着你 [02:13.747]Cómo pude imaginarme que se te ocurriría dejarme
要是以后我们还会经历许多风雨 [02:18.086]Si pasamos juntos más de un temporal
你支撑不住了我该怎么办 [02:23.906]Ni los tiempos buenos ni lo malos
还好无论发生什么 [02:26.604]Han podido lograr separarnos
我们都不会分开 [02:29.264]Por que siempre fue más fuerte nuestro amor
因为我们的爱十分强大 [02:33.882]A mí no me importa el dinero
我不在乎钱 [02:36.059]Tengo lo que yo más quiero a mi lado
我已经有了你在我身边 [02:40.553]Soy tu fiel compañero
我会永远支持你 [02:42.907]Me gusta que seas así como soy
因为你也守护着我 [02:46.088]Sos mi escudo ante el miedo
你是我抵挡恐惧的盾牌 [02:48.227]Y aunque se derrumbe el cielo
就算全世界和你都与你为敌 [02:51.302]Nunca vas a estar sola
你也不用害怕 [02:53.834]Porque siempre estaré
因为我会一直站在你身后 [03:07.561]A mí no me importa el dinero
我不在乎钱 [03:09.637]Tengo lo que yo más quiero a mi lado
有你我就够了 [03:14.042]Soy tu fiel compañero
我是你忠实的伴侣 [03:16.316]Me gusta que seas así como soy
我也喜欢这样的你 [03:19.368]Sos mi escudo ante el miedo
你是我的避风港 [03:21.617]Y aunque se derrumbe el cielo
就算天塌下来 [03:24.930]Nunca vas a estar sola
你也不会孤单一个人 [03:27.445]Por que siempre estaré
因为有我陪着你