Чужие (feat. Дима Карташов)-Lx24/Дима Карташов

[00:00.00] 作曲 : Lx24/Дима Карташов [00:11.44]Мы с тобою, такие чужие.
我和你 形同陌路 [00:16.66]И нету нам жизни теперь.
共同的生活也不会有了 [00:21.67]Погибаем по собственной воле.
我们甘愿陷入绝境 [00:28.49]От собственной боли внутри.
因着内心的伤痛 [00:34.69]Пятнадцать пропущенных в телефоне.
15通未接来电 [00:38.18]Я уже забыл, когда себя помнил.
我已忘了 什么时候开始记事 [00:40.71]Ты продолжаешь стучаться в мой дом.
你继续敲着我的房门 [00:43.78]Не давая мне покоя.
不给我片刻安宁 [00:46.36]Стояли друг у друга на пороге.
两个人并肩站在门口 [00:49.85]Разходились все наши с тобой дороги.
却分道扬镳 [00:52.41]Перегрели отношения.
爱情过于热烈 [00:54.78]Пропало притяжение.
吸引力消失 [00:58.08]Мимо проходя, увижу твой холодный взгляд.
擦身而过的时候 望见你冷酷的目光 [01:01.00]И не смогу разглядеть в нем себя.
在那眼神里 我看不到自己 [01:03.65]Я забуду этот взгляд.
我要忘记这个眼神 [01:06.06]Мы чужие люди, чужая судьба.
我们变成陌生人 走向不同的命运 [01:12.20]Мы с тобою, такие чужие.
我和你形同陌路 [01:16.72]И нету нам жизни теперь.
共同的生活也不再有了 [01:21.87]Погибаем по собственной воле.
我们甘愿陷入绝境 [01:28.50]От собственной боли внутри.
因着内心的伤痛 [01:33.93]Тебе не хватило мира моего, у твоих ног.
我的世界就偎在你的脚边 你却嫌不够 [01:37.31]Ты хотела еще больше, но я большего не смог.
你还想要更多 但我已付出全部 [01:40.17]Это упрек, нас не прет больше вместе.
这是非难 让我们不能再在一起 [01:42.64]Это урок, ведь мы обещали быть честными.
这是教训 毕竟我们曾忠诚地许诺 [01:45.52]Но кто то врет.
但是有人撒了谎 [01:46.26]Или ты, или я, или оба из нас.
或许是你 或许是我 或许是我们两个 [01:49.12]Была идилия, а сейчас - слезы из глаз.
我们曾经幸福无比 如今却眼角挂泪 [01:51.88]Не стану возвращать, просто прости и прощай.
我不会回头 抱歉再见 [01:54.68]А смысл кричать, если счастливые молчат.
如果幸福的恋人沉默了 那么内心便开始挣扎 [01:57.59]Боже, а ведь мы столько вместе еще сможем.
天啊 毕竟我们已经历了如此多 [02:00.30]Куда больше, мы и так все терпели slow motion.
我们仍能在一起更久 [02:03.39]Со стороны потом будет виднее.
旁观者清 [02:06.41]Чем дольше тянули, тем оказалось больнее.
挣扎越久 越是悲痛 [02:09.23]Я знаю, ведь пишу песни 7 лет.
我知道 毕竟写歌已有7年 [02:12.02]Сложно поверить - 6 из 7-ми писал о тебе.
难以置信 7个音符 6个是关于你 [02:14.58]Так бывает, что человек, с которым прожил.
人们说 人会和共同生活过的他/她 [02:17.60]Казался родным, а оказался чужим.
变成亲人 而我们却成了陌生人 [02:20.37] [02:22.68]Мы с тобою, такие чужие.
我和你 形同陌路 [02:28.40]И нету нам жизни теперь.
共同的生活也不会有了 [02:33.29]Погибаем по собственной воле.
我们甘愿陷入绝境 [02:39.90]От собственной боли внутри.
因着内心的伤痛 [02:45.36]Мы с тобою, такие чужие.
我和你 形同陌路 [02:51.27]И нету нам жизни теперь.
共同的生活也不会有了 [02:56.30]Погибаем по собственной воле.
我们甘愿陷入绝境 [03:02.76]От собственной боли внутри.
因着内心的伤痛