Bad Moon-Hollywood Undead

[00:00.00] 作词 : Daniel Murillo/Jordon Terrell/Dylan Alvarez [00:01.00] 作曲 : Daniel Murillo/Jordon Terrell/Dylan Alvarez [00:13.86]I wait till midnight
CS：我一直在等待 [00:17.00]I can feel a cold breeze
此时午夜凉风如我心境 [00:18.78]A box of moonlight
月光空明 [00:20.61]A silhouette of palm trees
映出棕榈树的剪影 [00:22.49]With one foot in the grave
一只脚不小心踏入坟墓 [00:24.42]Beware of what I crave
当心点我在想什么吧 [00:26.14]My loneliness is
唯一让我窒息的混蛋 [00:27.82]The only shit that holds m
就是孤独 [00:30.07]No use in thinking about it
丹尼:没有必要去想这些事情 [00:31.73]Don't need a reason
这样做我们不需要理由 [00:33.48]The moon is changing me
月亮改变了我 [00:35.25]Yeah, my heart is beating
嘿，你听到我的心在跳动吗 [00:37.24]You better run away
趁来得及 [00:39.23]Before it gets too late
赶紧逃脱这里吧 [00:40.85]Black sunsets on the sky
我驻足深思，仰望天空 [00:43.28]And I'm thinking
漆黑的太阳落山了 [00:44.81]Is there anybody out there?
CS:有人在外面吗? [00:48.32]Is there anyone home?
有人在家吗? [00:51.71]Hope you're awake for the nightmare
愿你能从噩梦中逃脱 [00:55.78]Hope you stay for the show
愿你留下来参加这场闹戏 [00:57.85]You know how it is!
丹尼:你知道 [01:01.37]When you're just waiting on that
当你等候不幸之月 [01:03.04]Bad bad moon to rise
升起时 [01:05.57]You know how it is!
你知道这是怎么回事 [01:08.58]'Cause we're just waiting on that
因为我们只是在等待 [01:10.30]Bad bad moon to rise
坏月亮，坏月亮 [01:13.19]Just let the bad moon do it
让坏月亮给你带来麻烦 [01:15.73]Bad moon do it
带来糟糕事 [01:17.56]Bad moon do it
带来苦难吧 [01:20.18]You know how it is!
你知道的 [01:23.44]'Cause I'm just waiting on that
我们只是为了 [01:25.05]Bad bad moon tonight
末日之月而守候 [01:28.81]So take my hand now
CS:所以此时此刻请牵着我的手 [01:30.49]I welcome you to my bad dream
欢迎来到我的噩梦中 [01:32.62]Up in the clouds now
在云层中 [01:33.99]That bad moon comes, and it grabs me
不幸之月来了，它抓住了我 [01:36.22]I see the city below
我在空中看到了这座城市 [01:38.00]The city is my soul
我的灵魂 [01:39.99]And when it takes to control
当它可以控制我时 [01:41.50]It's got me thinking these bad things
它让我想到这些坏事 [01:43.91]So let's not talk about it
丹尼:所以我们不要谈论它 [01:45.74]I know the deal's done
我知道交易完成了 [01:47.61]There ain't no getting around this
没有人能来拯救你 [01:49.43]Your ship is sinking
你的船即将被淹没 [01:51.41]Get to your knees and pray
跪下祈祷吧 [01:52.98]Blue skies, they turn to grey
湛蓝的天空，变成黯淡的灰色 [01:54.57]Black sunsets in your eyes
在你眼中的漆黑太阳 [01:57.40]Am I dreaming?
是我在做梦吗? [01:59.08]Is there anybody out there?
CS:有人在外面吗? [02:02.36]Is there anyone home?
有人在家吗? [02:05.87]Hope you're awake for the nightmare
愿你能从噩梦中逃脱 [02:09.68]Hope you stay for the show
愿你留下来参加这场闹戏 [02:11.92]You know how it is!
丹尼:你知道 [02:15.08]When you're just waiting on that
当你等候 [02:16.86]Bad bad moon to rise
不幸之月升起时 [02:19.25]You know how it is!
你知道这是怎么回事 [02:22.49]'Cause we're just waiting on that
因为我们只是在等待 [02:24.02]Bad bad moon to rise
坏月亮，坏月亮 [02:27.12]Just let the bad moon do it
让坏月亮给你带来麻烦 [02:29.49]Bad moon do it
带来糟糕事 [02:31.37]Bad moon do it
带来苦难吧 [02:34.06]You know how it is!
你知道的 [02:37.30]'Cause I'm just waiting on that
我们只是为了 [02:38.94]Bad bad moon tonight
末日之月而守候 [02:45.73]Blacked out streets, looking like a wolf
FM:街上一片漆黑，仿佛有野兽即将出没 [02:48.01]Bad moon up, need to check my pulse
坏月亮升起，我需要检查一下自己的脉搏是否正常 [02:49.84]Creep in the woods, and I got you shook
悄悄混入这片森林，你因我惊颤不已 [02:51.63]Eyes locked in, gonna get you hooked
双眼被蒙蔽，你却为此着迷 [02:53.35]No look past, coming up real fast
心急如焚，匆匆路过 [02:55.23]Sip on the flask, and I hit that gas
举杯畅饮，使劲击中气体 [02:57.11]No time to crash, gotta make it last
没时间崩溃犹豫了，赶紧前进吧 [02:58.88]Wake up inside in a cool black mask
我苏醒之时面带冷酷无情的黑色面具 [03:00.81]Got gold fangs, I'm with my kin
长出金色的毒牙，我成为他们的同类 [03:02.59]No silver chain, it burns my skin
没有刺槐遮挡，灼伤了我的皮肤 [03:04.47]Hitting those threes, I was born to win
三场争战，我是最后的胜利者 [03:06.25]Pop from the trees, and I give you a grin
从树上跳下来，对你一笑 [03:08.12]Check out the hair that grows on my skin
看看我皮肤上长出的毛发 [03:09.95]That's just the beast calling within
不过是野兽在召唤罢了 [03:11.77]Blood stains on my fresh white Nikes
我的新白色耐克鞋沾满了血迹 [03:13.65]Oh my God, what the **** did I do last night?
天啊，我昨晚都做了什么该死的事情? [03:15.32]You know how it is!
丹尼:你知道 [03:18.11]When you're just waiting on that
当你等候 [03:19.78]Bad bad moon to rise
不幸之月升起时 [03:22.21]You know how it is!
你知道这是怎么回事 [03:25.22]'Cause we're just waiting on that
因为我们只是在等待 [03:26.95]Bad bad moon to rise
坏月亮，坏月亮 [03:30.00]Just let the bad moon do it
让坏月亮给你带来麻烦 [03:32.38]Bad moon do it
带来糟糕事 [03:34.25]Bad moon do it
带来苦难吧 [03:36.79]You know how it is!
你知道的 [03:40.10]'Cause I'm just waiting on that
我们只是为了 [03:41.68]Bad bad moon tonight
末日之月而守候 FM:此月……月欲归朝……