The Greatest Showman Medley: The Greatest Show / A Million Dreams / Never Enough / Rewrite the Stars / This Is Me-Anthem Lights

[00:00.00] 作词 : Benj Pasek/Justin Noble Paul/RYAN S LEWIS [00:01.00] 作曲 : Benj Pasek/Justin Noble Paul/RYAN S LEWIS [00:03.20]Woah
喔~ [00:06.32]Ladies and gents, this is the moment you've waited for
女士先生们 此刻是你们一直等待的时刻 [00:08.82]Woah
喔~ [00:11.91]Been searching in the dark, your sweat soaking through the floor
在黑暗中摸索 你的汗水浸湿了地板 [00:14.68]Woah
喔~ [00:18.22]Buried in your bones there's an ache that you can't ignore
你骨子里有一种疼痛 无法忽视的疼痛 [00:21.24]Taking your breath, stealing your mind
屏住呼吸 慢慢思考 [00:23.90]And all that was real is left behind
将现实抛去脑后 [00:28.00]I close my eyes and I can see
闭上双眼 但是我能看到 [00:31.21]The world that's waiting up for me
等待我的那个世界 [00:35.18]That I call my own
那个属于我自己的世界 [00:41.06]Through the dark, through the door
穿过黑暗 打开每一扇门 [00:44.38]Through where no one's been before
那里从未有人涉足 [00:48.08]But it feels like home
但是那里有家的感觉 [00:54.72]Take my hand
握住我的手 [00:57.79]Will you share this with me?
你会将这一切与我分享吗？ [01:01.09]'Cause darling without you
因为亲爱的如果没有你 [01:06.20]Every night I lie in bed
每个夜晚 我躺在床上 [01:09.42]The brightest colors fill my head
我的脑海里都是关于那里最亮丽的色彩 [01:12.40]A million dreams are keeping me awake
无数个梦使我无法入睡 [01:19.11]I think of what the world could be
我在想那里的世界会是什么样子 [01:22.04]A vision of the one I see
我所看到的某个景象 [01:25.36]A million dreams is all it's gonna take
做100万个梦就足够了 [01:32.57]You know I want you
你知道我想要你 [01:36.27]It's not a secret I try to hide
我并不想隐藏这个秘密 [01:40.04]I know you want me
我知道你想要我 [01:43.80]So don't keep saying our hands are tied
所以不要老是说我们的手被绑住了 [01:47.54]Won't let them break me down to dust
在他们面前我失败的如一粒尘埃 [01:50.32]I know that there's a place for us
我知道我们会被接纳的 [01:53.43]For we are glorious
因为我们是光荣的 [01:57.04]When the sharpest words wanna cut me down (eh, eh, ay)
当最刺耳的流言想要把我打倒 [02:01.85]I'm gonna send a flood, gonna drown them out (eh, eh, ay)
我会使出洪荒之力 淹没它们 [02:06.53]I am brave, I am bruised
我是勇敢的 但我伤痕累累 [02:08.83]I am who I'm meant to be
我就是我命中注定成为的那个人 [02:12.38]What if we rewrite the stars?
如果我们能重头再来呢？ [02:15.66]Say you were made to be mine
那你生来就是我的 [02:19.82]Nothing can keep us apart
没有什么能把我们分开 [02:23.51]You'd be the one I was meant to find
你就是我要找的人 [02:27.47]It's up to you, and it's up to me
这取决于你 也取决于我 [02:31.17]No one can say what we get to be
没有人能知道我们会变成什么样子 [02:34.92]So why don't we rewrite the stars?
所以为什么我们不能重头再来呢？ [02:38.97]Maybe the world could be ours
也许那样世界就是属于我们的 [02:43.20]Tonight
今夜 [02:44.25]They can say, they can say it all sounds crazy
他们可以说，这一切听起来都很疯狂 [02:50.63]They can say, they can say I've lost my mind
他们可以说，他们可以说我疯了 [02:57.33]All the shine of a thousand spotlights
一千个聚光灯的光芒 [03:00.48]All the stars we steal from the nightsky
我们从夜空中偷取的所有星星 [03:04.20]Will never be enough
这些永远不够 [03:07.89]Never be enough
永远不够 [03:11.31]Towers of gold are still too little
金塔仍然太少 [03:14.61]These hands could hold the world but it'll
这些权力可以握住世界，但它 [03:18.61]Never be enough
永远不够 [03:22.14]Never be enough
永远不够 [03:25.60]For me
于我而言 [03:26.19]Never enough
永远不够 [03:27.43]Never, never
永远 永远 [03:29.53]Never enough
永远不够 [03:31.16]Never, never
永远 永远 [03:33.27]A million dreams is all it's gonna take for me
100万个梦对我来说就足够了 [03:40.91]Never enough
永远不够 [03:41.76]We can rewrite the stars
我们可以重头再来 [03:44.52]Never enough
永远不够 [03:45.86]The world could be ours
这世界是我们的 [03:48.20]Never enough
永远不够 [03:50.85]For me
于我而言 [03:52.46]This is me
这就是我 [03:54.43]For me
于我而言 [03:57.15]A million dreams for the world we're gonna make
我们要为这个世界做一百万个梦