约束の日-飯田舞

[00:55.37]海が見たいなんて 珍しいこと言うから
想要去看海 真是很稀奇啊 [01:07.15] [01:09.56]あの日に限って 雨が降ったんだ
只有那天下雨了 [01:20.87] [01:23.75]指切りした約束 まだいくつもあるのに
勾过手指的约定 明明还有几个 [01:34.27] [01:37.35]こんな日が來ることを 君は知っていたの?
这样的日子终会来临 你是知道的 [01:48.33] [01:52.99]ここにいるよ 今君はどこにいるの?
我在这里啊 你现在在哪里呢 [01:59.77]向かいのホーム 君の姿 探してる
望向对面的站台 寻找 你的身影 [02:06.97]いつかまた会える日が 來るのならその日まで
未来的某一天如果能再见到你的话 我会等到那天 [02:16.17]ずっと ずっと
一直 一直 [02:21.16] [02:48.36]ここにいるよ 今君はどこにいるの?
我在这里啊 你现在在哪里呢 [02:54.85]聞こえてきそう 僕の名前 呼ぶ声
我好像听到了 呼喊我名字的声音 [03:01.79]いつかまた会える日が 來ることを願ってる
未来的某一天祈祷能够见到你 一直祈祷 [03:11.39]ずっと ずっと
一直 一直 [03:16.74] [03:18.80]ここにいるよ まだ僕は待っている
我在这里啊 我还在等 [03:25.68]鳴るはずのない 君からの電話のベル
不可能会响的铃声 你的电话的铃声 [03:32.63]もう二度と 会えないかもしれない
或许再也见不到了 [03:39.63]君のこと想っているよ
我一直在想你 [03:46.72] [04:07.52]夕日に照らされてる 手を繋いで歩いた道
夕阳照耀的 我们牵手走过的道路 [04:21.20]途切れた足跡 並ぶ二人の影
间断的足迹 两人并列的身影