桜の散る顷に-高満洋子

[00:00.70]行き交う人たちの足をとも軽やか
来往人群的脚步翩翩 [00:14.06]風に待ちいたピンク色
等待在风里的那一抹粉红 [00:22.64]間違い綺麗て
是无与伦比的绮丽 [00:31.11]あなたの体温度　
你的体温 [00:38.39]春の日苦手って
如春日那般温暖 [00:45.10]温く幸せだった日を　
过去恰到好处的幸福时光 [00:53.09]ぼんやり思い出す
不知不觉中侵袭我的记忆 [01:00.73]あの日交わして　
那些日子在我心里翻滚 [01:07.84]約束がまだいき
约定还在继续 [01:13.06]鬱する枯れた花のように
我却忧郁如枯萎的花儿 [01:25.50]風にも散らない　
在风里飘零一直不退散 [01:29.87]桜吹雪の花びらが美しく舞う
樱花花瓣像雪一样漫天飞舞樱花 [01:44.17]土に変ええて行く
零落成泥，碾作尘 [01:54.36]また咲く時を夢見て
却如同梦见樱花再次盛开 [02:00.55] [02:04.06]始まりの季節は
初春天气仍旧寒冷 [02:10.83]二人に冷たくて
对我们毫不留情 [02:17.55]そんなことを詫びるように
仿佛为了向我们道歉 [02:26.01]花が咲いてる　
一时繁花似锦 [02:35.14]あなたの明日にも私がいるように
我想一直伴你左右直至未来 [02:48.64]願いかけた白い空に
在许满心愿的白色天空 [02:57.39]薄色の満月
挂着一轮浅色的满月 [03:04.86]どうか今でも
一定还存在着 [03:11.36]変わらないものがあること
如今也未曾改变的东西 [03:18.53]二人離れてでも
即使两人分离 [03:28.23]信じられるように
我也坚信如此 [03:32.53]桜吹雪の花びらが美しく舞う
樱花花瓣像雪一样漫天飞舞 [03:46.52]土に変ええて行く　
零落成泥，碾作尘 [03:56.34]また咲く時を夢見て
却如同梦见樱花再次盛开 [04:03.03] [04:43.87]どうか　今でも　
一定还存在着 [04:50.65]変わらないものがあること
如今也未曾改变的东西 [04:58.19]二人離れてでも
即使两人分离 [05:07.79]信じられるように
我也坚信如此 [05:12.33]桜吹雪の花びらが美しく舞う
樱花花瓣像雪一样漫天飞舞 [05:26.36]土に変ええて行く　
零落成泥，碾作尘 [05:36.44]また咲くときを夢見て
却如同梦见樱花再次盛开 [05:46.08]