なにもない-石野田奈津代

[00:18.490]いつだって、期待に答えられないあたしは
无论何时 总是不能达到别人所期望的我 [00:36.490]誰かを悲しませて、苦しくなってしまう
总是有人因此悲伤 变得痛苦 [00:53.490]いつだって、誰だって、期待にこたえたい
无论什么时候 谁都想不辜负自己的期望 [01:11.490]でもだけどうまくいかない、私の意志はいつも弱い
但是这行不通 因为我的意志总是很如此脆弱 [01:28.490]ごめんね、私は、いつだって
对不起 我一直都在想 [01:45.490]何にも、できないで、ただ笑ってごまかしてるんだけ
我什么都做不了 只能笑着糊弄过去而已 [02:03.490]わたしには何もない、わたしには何もない
我一无所有 我一无所有 [02:18.490]だれか信じてくれるものも、全部裏切ってしまった
不管别人如何相信我 我都做不到了 [02:36.490]私にはなにもない、あなたを喜ばすことも、できない、できないまま
我一无所有 也不能让你高兴 也还是做不到 [03:02.490]きみは過ぎてゆくだけ
可你已经离去 [03:45.490]わたしには何もない、すきなきもちだけでは、何の力にもならない
我什么都没有 只是喜欢你 就变的什么也做不到了 [04:10.490]でも私からうばわないで、期待には応えられない、だけどここにいさせて
但是我不能逃避 即使我无法回应你的期待 但是请让我留在你身边