雨の中のワンボーイ

[00:00.000] 作词 : 売野雅勇 [00:01.000] 作曲 : 芹澤廣明 [00:06.50] [00:18.02]One boy
一个男孩 [00:18.66] [00:19.19]動き出す
在启动出发的 [00:20.59] [00:21.78]列車のガラス窓
火车的玻璃窗上 [00:25.09] [00:25.64]重ねた指が離れたね
教的的手指已经分开了呢 [00:33.34]One boy
一个男孩 [00:34.05] [00:34.58]雨の中
在雨中 [00:36.54] [00:37.25]「転校するよ」って
说着：我要转校了哦 [00:41.11]言いに来てくれた夜の街
你就是为了说这个而来 在夜晚的街道上 [00:48.69] [00:49.50]好きだったこと
我曾经喜欢过你 [00:52.76]ねぇ最後まで二人とも
诶 最后我们俩 [00:58.15]打ち明けることさえ
却连坦率地说出心声 都做不到呢 [01:04.41] [01:05.04]できないままさよならが来たのね
到了分别的时候了 [01:09.91] [01:10.43]Wow wow wow wow [01:12.27]右手そっと
你悄悄向我 [01:15.42] [01:16.02]私に差し出して
伸出右手 [01:19.63]「淋しくなる」とつぶやいた
小声说：我会寂寞的 [01:27.55] [01:44.94]One boy
一个男孩 [01:45.56] [01:46.10]想い出の
他的心意 [01:47.72] [01:48.83]傘からはみ出した
在回忆之伞中露了出来 [01:52.53]心がふたつ泣いてるね
心在哭泣着 [01:59.95] [02:01.02]好きなひともう
每一次有人问我 [02:04.24]できたかしらと聞くたびに
你已经有喜欢的人了吗 [02:09.67]フォトグラフから何故
为什么照片上的你 [02:15.83] [02:16.48]ねぇそんなに哀しい瞳をするの
会有那么悲伤的眼神呢 [02:21.89]Wow wow wow wow [02:23.74]雨が降ると
每当下起雨 [02:26.97] [02:27.49]テラスに出てみるの
就会想着站在阳台上的你 [02:31.28]あなたが濡れていないかと
有没有被雨淋湿呢 [02:38.82] [02:39.74]Oh my sweet one boy
哦 我甜蜜的男孩 [02:42.71] [02:43.55]Oh my sweet one boy
哦 我甜蜜的男孩