Find You-MAN WITH A MISSION

[00:00.00] 作曲 : Jean-Ken johnny [00:01.00] 作词 : Jean-Ken johnny [00:04.65] [00:40.94]今もまだじゃれあう記憶をパズルのように
至今仍将嬉闹的记忆如拼图般 [00:52.13]そっと繋ぎ合わせて見て繰り返す
轻轻拼接反复凝视 [01:03.55] [01:03.93]始まりの息吹 終わりのまじない 何度も重ねて眠る
初始的吐息 终结的咒语 在无数次重叠中沉眠 [01:14.78]思い出の一つたりとこぼさないように抱きしめて
紧拥着回忆 不让任何片段从指缝滑落 [01:26.45] [01:27.26]うたかたの夢に溺れてく
沉溺于泡沫般的梦境 [01:32.33]いつの日かまた会えるなら
若有重逢之日 [01:38.25]夢の切れ端追いかけて行く
定会追逐梦的碎片前行 [01:43.77]見つけてみせるから
我必将你寻回 [01:48.32] [01:50.33]ふいにただすれ違う景色になぞるように
偶然交错的光景 如描摹般 [02:01.80]遠きかの日の面影を振り返る
追溯遥远往昔的面影 [02:12.88] [02:13.39]始まりの奇跡 幻でもいい 何度も束ねて紡ぐ
初始的奇迹 纵是幻影也罢 无数次编织成束 [02:24.63]少しだけの後悔も慈しむようにたしなめて
将微小的悔恨也温柔驯服 [02:35.06] [02:36.35]うたかたの日々に溶けて行く
消融于泡沫般的日常 [02:41.94]在りし日のままの僕らは
保持昔日模样的我们 [02:47.72]地平の果てで歌い続けて
在地平线尽头持续歌唱 [02:53.33]星を捕まえてた
曾捕捉星辰光芒 [02:57.73] [02:58.21]道標の声 心の音色
路标的声音 心弦的音色 [03:05.29]ああ 奏でさせたまへ
啊 请继续奏响吧 [03:09.21]いつか届けよう君の元へ
终有一日会传达到你身旁 [03:22.48] [03:39.92]うたかたの夢に溺れてく
沉溺于泡沫般的梦境 [03:45.38]いつの日かまた会えるなら
若有重逢之日 [03:51.17]夢の切れ端追いかけて行く
定会追逐梦的碎片前行 [03:56.98]見つけてみせるから
我必将你寻回 [04:00.79] [04:01.56]君をまた
定会再次 [04:04.38]見つけるから
将你找到 [04:07.24]世界が止めても
纵使世界停滞 [04:10.14]見つけに行くから
也要前去寻你 [04:13.26]君をまた
定会再次 [04:15.70]見つけるから
将你找到 [04:18.84]世界が消えても
纵使世界消亡 [04:21.86]また見つけに行くから
也要再度寻你而去 [04:28.42]