In My Life-藤田恵美

[00:06.439]There are places I'll remember
一生之中有些地方仍然记得 [00:27.680]All my life though some have changed
即使有些已变了模样 [00:32.07]Some forever not for better
有些永远不会变好 [00:37.371]Some have gone and some remain
有些逝去 有些留存 [00:43.487]All these places have their moments
所有地方都有自己的独特记忆 [00:49.41]With lovers and friends I still can recall
一如我仍然记挂的友人爱侣 [00:54.01]Some are dead and some are living
有些已逝 有些犹生 [00:59.723]In my life I've loved them all
一生之中他们我都已爱过 [01:15.321]But of all these friends and lovers
但在所有的友人爱侣中 [01:20.787]There is no one compares with you
没有一人能与你相比 [01:26.706]And these memories lose their meaning
当我重新定义什么是爱 [01:30.66]When I think of love as something new
所有的回忆也都失去意义 [01:37.530]Though I know I'll never lose affection
纵然心知自己不会丧失热爱 [01:43.298]For people and things that went before
对那些已路过生命的人和事 [01:48.678]I know I'll often stop and think about them
我会时常停下脚步回想 [01:54.234]In my life I love you more
但一生之中 我爱你更多 [02:15.21]Though I know I'll never lose affection
纵然心知自己不会丧失热爱 [02:18.281]For people and things that went before
对那些已路过生命的人和事 [02:25.854]I know I'll often stop and think about them
我会时常停下脚步回想 [02:31.357]In my life I love you more
但一生之中 我爱你更多