4th Dimension-KIDS SEE GHOSTS/Louis Prima

[00:00.000] 作词 : Dean, Michael G. / Prima, Louis [00:00.011] 作曲 : Dean, Michael G. / Prima, Louis [00:00.023]Producers：Noah Goldstein/Mike Dean/Kanye West [00:00.123]Writers：Mike Dean/Louis Prima/Kanye West/Kid Cudi [00:00.200]Samples：What Will Santa Claus Say(1936)—Louis Prima Someday(2012)—Shirley Ann Lee [00:00.323]Down the chimney, he will come
他会顺着烟囱来到家里 [00:02.450]With his great big smile
面带慈祥的笑容 [00:05.030]And you'll find that even the kiddies
你会看到 即使是小孩们 [00:07.145]Are swingin' in the latest style
都随着潮流摇摆着 [00:09.825]Oh, oh, oh [00:12.424]What is Santa bringing us?
圣诞老人为我们带来了什么呢？ [00:14.839]Oh, oh, oh [00:17.514]What is Santa bringing?
他为我们带来了什么惊喜呢？ [00:20.832]It feels so good, it should cost
美人伺候得服服帖帖 我要奖励一下她 [00:23.012]Bought a alligator, I ain't talkin' Lacoste
赠以鳄鱼真皮 可不是法国鳄鱼Lacoste [00:26.430]Made me say, "Ugh, uh" [00:28.846]Like a mix of Master P and Rick Ross, uh-uh
就像Master P和Rozay的Ad-lips [00:31.522]She seem to make me always feel like a boss, uh-uh
她给足我面子 让我像个大咖 [00:34.264]She said I'm in the wrong hole, I said I'm lost, uh-uh [00:37.007]She said I'm goin' too fast, I'm exhausted
她怪我攻势太快 把她累坏 [00:39.937]Now drop to your knees for the offerin'
美人跪在我面前 张嘴接受我的馈赠 [00:42.720]This the theme song of something wrong
这首的主题并非表层的露骨 [00:45.608]Might need an intervention for this new dimension
或许在此打住 干预这第四维度 [00:48.492]That's too new to mention, or fit in a sentence
太过超前的概念 这时提及为时尚早 [00:51.078]If I get locked up, I won't finish the sent—
若我蹲大牢 才不会服完刑期 [00:53.918]Oh, oh, oh [00:56.483]What is Santa bringing?
圣诞老人为我们带来了什么呢？ [00:59.299]Oh, oh, oh [01:02.891]What is Santa bringing?
他为我们带来了什么惊喜呢？ [01:04.801](Laughter) [01:16.624]Gettin' loose while I'm rollin' through, see me roll out
创作时灵感在脑海中翻涌 身感轻松 [01:19.193]Watch you surf, hit the coast, and this feelin', I got
当音乐风格如浪潮夭折海岸 我能懂你 [01:21.858]Plenty of ventures for the evenin', we go journey, we off
夜里危机四伏 我们要开启探险 [01:24.608]From the light to guide us home, we in the moment, oh-oh
灯火指引归路 我们活在当下 [01:27.473]Such a lost boy, caught up in the darkest I had
曾是如此迷茫的男孩 身陷漆黑至极的永夜 [01:30.085]What's the cost, boy? Losin' everything that I had
代价惨重 我失掉自己曾拥有的一切 [01:33.054]She been on me, boy, 'less you got somethin' to tell
尤物贴身 你还有什么想说的吗？ [01:35.928]Sittin', waitin' for me slippin', yeah, I'll see you in hell
坐下待我小酌一杯 一睹你水深火热的境地 [01:38.686]Tell the cougar get up off me, no, my soul ain't for sale
妄图压抑我的野性 我不会出卖灵魂 [01:41.344]All the evils in the world, they keepin' on me for real
世间一切罪恶都伺机将我击垮 [01:44.217]I really hope the Lord heard me, we all live in sin
虔心祈求主能听到 我们都背负罪恶而活 [01:46.879]Kids See Ghosts off the ropes, Ric Flair on your bitch
专辑的成绩瞩目 就像Ric Flair的风流战绩 [01:49.887]Now this the theme song
这首第四维度 [01:51.272]This the theme song
这首主题曲目 [01:52.591]The put the beams on, get your, get your dream on
将车灯点亮 继续做你的美梦吧 [01:55.135]But you don't hear me though, drama: we let it go
你视而不见 戏精总是心无顾忌 [01:58.086]Watch the guitars roll, but let your friends know
独享着吉他曲 你得让友人知晓 [02:00.664]Oh, oh, oh [02:03.480]What is Santa bringing?
圣诞老人为我们带来了什么呢？ [02:06.199]Oh, oh, oh [02:08.846]What is Santa bringing?
他为我们带来了什么惊喜呢？ [02:11.824]Just Just Just Just Just Just Just Just Just Just [02:23.017]Just do that and then let the music do somethin'
“就这样执行吧 让音乐散发它自身的魅力” [02:25.448]And then do that again, that'd be enough for a record
“以此类推地创作 一张专辑就此诞生” [02:27.845]I mean, you only want two and a half minutes
“你也只想做两分半的曲子 浓缩便是精华” [02:29.622]If you can get it,you know, three minutes max—
“你懂我意思的话 三分钟是上限了”