silver girl-KIRINJI

[00:00.000] 作词 : 堀込高樹 [00:01.000] 作曲 : 堀込高樹 [01:04.590]海へ
面朝大海 [01:11.410]そう、いまから
是啊，从现在开始 [01:15.530]薄い紅をさしたんだね、silver girl
淡红色的生鱼片，银色的女孩 [01:24.120]君は熱い風をサンドレスの帆に受けて
温热的风吹在你那长裙撑起的帆上 [01:36.550]catch the wind
乘着风儿~ [01:39.100]飛べるかも
或许能飞起来呢 [01:40.620]catch the wave
破着浪儿~ [01:42.550]乗りこなそう
或许能坐上去呢 [01:44.690]catch the sun
迎着太阳~ [01:47.100]踊りたい
想要雀跃 [01:48.780]dance on the beach
在沙滩上起舞 [01:51.260]砂を蹴って
踢着沙子 [01:52.910]catch the wind
乘着风儿~ [01:54.940]抱きしめた
紧紧抱住 [01:56.940]catch the wave
破着浪儿~ [01:59.190]揺れながら
摇摇晃晃 [02:01.020]catch the sun
迎着太阳~ [02:03.140]口づけを
亲吻着 [02:05.040]この頬に
在这脸颊上 [02:07.770]君の肩に
你的肩膀上 [02:18.090]黒髪の中に ひとすじ
漆黑秀发中的一根 [02:29.240]銀色の細いリボンが光る
宛若银色的丝带发着光 [02:41.030]探り当てよう
探索吧 [02:45.430]どうかじっとしててくれ
请你就这样别动 [02:50.430]catch the wind
乘着风儿~ [02:52.560]飛べるかも
或许能飞起来呢 [02:54.280]catch the wave
破着浪儿~ [02:56.620]乗りこなそう
或许能坐上去呢 [02:58.390]catch the sun
迎着太阳~ [03:00.670]踊りたい
想要雀跃 [03:02.500]dance on the beach
在沙滩上起舞 [03:05.000]砂を蹴って
踢着沙子 [03:06.680]catch the wind
乘着风儿~ [03:08.940]抱きしめた
紧紧抱住 [03:10.720]catch the wave
破着浪儿~ [03:12.960]揺れながら
摇摇晃晃 [03:14.800]catch the sun
迎着太阳~ [03:17.080]口づけを
亲吻着 [03:19.030]この頬に
在这脸颊上 [03:21.700]君の肩に
你的肩膀上 [04:13.380]catch the wind
乘着风儿~ [04:15.560]飛べるかも
或许能飞起来呢 [04:17.420]catch the wave
破着浪儿~ [04:19.690]乗りこなそう
或许能坐上去呢 [04:21.560]catch the sun
迎着太阳~ [04:23.830]踊りたい
想要雀跃 [04:25.630]dance on the beach
在沙滩上起舞 [04:27.960]砂を蹴って
踢着沙子 [04:29.700]catch the wind
乘着风儿~ [04:31.950]抱きしめた
紧紧抱住 [04:33.800]catch the wave
破着浪儿~ [04:36.020]揺れながら
摇摇晃晃 [04:37.920]catch the sun
迎着太阳~ [04:40.100]口づけを
亲吻着 [04:42.030]この頬に
在这脸颊上 [04:44.260]君の肩に
你的肩膀上