Closer Tonight-Elsten Torres

[00:13.82]You know that I hate to say goodbye
你知道的对于分别我感到深恶痛绝 [00:19.28]It always leaves my mouth so dry
因为它总是使我面对你时感到哑口无言 [00:24.36]Seems every time we slide onto our bed
好似我们如影随形的时光都悄然而逝 [00:31.80]Yeah the twilight pushes by
就连这遥遥暮色也被无情推逝 [00:36.41]I realize that is selfishness
我明白这样的想法自私无比 [00:43.28]Wishing the world would go away yeah
但我还是期望能够与你置身于尘世之外 [00:50.99]And leave us here side by side
只留我们二人彼此惺惺相惜 [00:56.73]If you stay closer tonight
倘若今夜你能更进一步 [00:59.91]Tomorrow never has to know
我们的未来何去何从将永远无从知晓 [01:03.82]If you stay closer tonight then baby we can take it slow
倘若你近在咫尺 那么我挚爱的人啊 就让一切细水长流吧 [01:10.41]If you stay closer tonight
倘若你离我靠的更近一些 [01:13.36]I won't allow the moon to change it's glow
我不会让世俗尘嚣沾染你纯洁的光辉 [01:21.03]If you stay closer tonight
倘若你能向我更进一步 [01:38.95]Darling I know that we follow our own dreams
亲爱的爱人啊 我知道我们都各步正轨奋身追寻着自己的理想 [01:42.12]And we have to separate
所以我们不得不对彼此分别 [01:49.09]Why does it always have to hurt so bad
可为什么当你再次只身起航时 [01:54.96]When you leave me once again
这样的情境总是让我们如此悲痛难言 [02:02.76]I recognize that it's loneliness
直到你远行之后 [02:09.01]Taking the place of this emptiness
我才意识到占据我身边这份空缺的是 [02:13.84]Next to me when you're gone
怅然若失 [02:20.07]If you stay closer tonight tomorrow never has to know
倘若今夜你能更进一步 我们的未来何去何从将永远无从知晓 [02:26.89]If you stay closer tonight then baby we can take it slow
倘若你近在咫尺 那么我爱的人啊 我们便能够将一切释缓 [02:32.93]If you stay closer tonight
如若你向我更近一步 [02:36.22]I won't allow the moon to change it's glow
我不会允许世俗尘嚣沾染你纯洁的光辉 [02:40.31]Oh yeah
oh yeah [02:47.29]Hold me close to you all night long
漫漫长夜 依偎于你 [02:53.17]Don't let go till we see it's dawn
永远不会放手直到我们亲眼目睹黎明的曙光重现 [02:57.90]Yeah hold me strong all night long
yeah 漫漫长夜 紧紧拥你入怀 [03:04.46]If you stay closer tonight
倘若今夜你能向我更进一步 [03:07.57]I won't allow the moon to change it's glow
我绝不允许世俗尘嚣沾染你纯洁的光辉 [03:25.91]If you stay closer tonight
倘若你向我更近一步 [03:31.43]Tomorrow never has to know
我们的未来何去何从便永远无从知晓 [03:33.86]If you stay closer tonight then baby we can take it slow
倘若你近在咫尺 那么我爱的人啊 就让一切细水长流吧 [03:39.84]If you stay closer tonight
如若你能够降落至我怀中 [03:43.62]I won't allow the moon to change it's glow
我会为你抵挡世俗尘嚣以守护你纯洁的光辉 [03:47.93]If you stay closer tonight
如若你能向我更进一步 [04:05.76]