Tonight's The Night-The Shirelles

[00:00.000] 作曲 : Dixon [00:06.394]You said you're gonna meet me,
你说你会遇到我， [00:09.422]Tonight's the night.
就是在今夜， [00:12.599]You said you're gonna kiss me,
你说你会亲吻我， [00:15.446]Tonight's the night,
就是在今夜， [00:18.677]Well I don't know,
好吧，我不知道， [00:21.542]Said I don't know right now
说我现在还不知道， [00:24.673]I might love you so.
我或许会很爱你。 [00:28.082]You say you're gonna beg me,
你说你会恳求我， [00:31.129]turn the lights down low
把灯光调暗， [00:34.379]You said you're gonna make me
你说你会让我， [00:37.253]Feel all aglow.
感到兴奋， [00:41.457]Well I don't know,
好吧，我不知道， [00:43.337]I said I don't know right now
我说我现在还不知道， [00:46.310]I might love you so.
我或许会很爱你。 [00:51.075]I might love you so much.
我或许会如此爱你， [00:57.430]You may break my heart.
你可能伤我的心， [01:03.455]I may want you so much
我可能如此想要你， [01:08.976]And all my dreams will been torn apart.
而我所有梦会被撕裂， [01:14.302]You say you're gonna love me,
你说你会爱上我， [01:17.144]Tonight's the night.
就是在今晚， [01:20.247]You say you're gonna hold me,
你说你会抱住我， [01:23.637]Tonight's the night.
就是在今晚， [01:26.579]I don't know.
我不知道， [01:29.411]Said I don't know right now.
说我现在还不知道， [01:32.317]I might love you so.
我或许会很爱你。 [01:36.116]Let's take a chance.
来试一试吧， [01:39.534]Gonna be a great romance
会是一次大浪漫， [01:41.698]Feel it in my heart now
感到它，现在，于我心中。 [01:44.707]Gonna be a great romance
会是一次大浪漫， [01:47.781]hold steady my soul,
稳抓住我心魂。