Knockin' On Heaven's Door (Live At The Marquee Club, London / 1987)-Guns N' Roses

[00:00.00] 作词 : Bob Dylan [00:01.00] 作曲 : Bob Dylan [00:25.15]Mama, take this badge from me
妈妈 请摘下这枚徽章 [00:32.70]I can't use it anymore
我已不再需要它 [00:39.17]It's getting dark, too dark to see
天色渐暗 暗得看不清 [00:45.20]Feels like I'm knockin' on heaven's door
仿佛在敲天堂的门 [00:51.41]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [00:59.80]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [01:06.35]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [01:12.96]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [01:46.15]Mama, put my guns in the ground
妈妈 把我的枪埋进土里 [01:52.79]I can't shoot them anymore
我已无法再扣动扳机 [01:59.13]That cold black cloud is comin' down
那团黑压压的乌云正在逼近 [02:05.78]Feels like I'm knockin' on heaven's door
仿佛在敲天堂的门 [02:12.00]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [02:19.96]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [02:26.59]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [02:33.20]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [03:06.61]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [03:13.39]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [03:20.15]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [03:26.55]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [03:33.53]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [03:40.06]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [03:46.78]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [03:53.49]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [03:59.13]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [04:06.55]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [04:12.25]Knock-knock-knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂的门 [04:19.45]Knock-knock-knocking on heaven's door, oh, oh oh yeah
敲啊敲 敲响天堂的门 哦 哦 哦耶