Nightrain-Guns N' Roses

[00:00.00] 作词 : Guns N Roses [00:01.00] 作曲 : Steven Adler & Duff McKagan & W. Axl Rose & Slash & Izzy Stradlin [00:16.88]Loaded like a freight train
就像是一列装满货物的列车 [00:21.00]Flyin' like an aeroplane
就像喷气飞机一样盘旋 [00:23.93]Feelin' like a space brain
大脑已经迷乱 [00:26.00]One more time tonight
老子要再尽兴一晚 [00:29.68]Well I'm a west coast struttin'
哦我是西岸的嚣张痞子 [00:32.24]One bad mother
一个怪老太婆 [00:33.55]Got a rattlesnake suitcase
她的响尾蛇皮箱 [00:35.30]Under my arm
夹在我的手臂下面 [00:36.67]Said I'm a mean machine
说我是台卑微的机器 [00:38.23]Been drinkin' gasoline
说我从小喝着汽油 [00:39.67]And honey you can make my motor hum
而宝贝儿你能将我的引擎点燃 [00:43.04]Well I got one chance left
我是只剩下一条命的 [00:44.72]In a nine live cat
九命怪猫 [00:46.22]I got a dog eat dog sly smile
老子脸上挂着黑吃黑的奸笑 [00:49.53]I got a Molotov cocktail with a match to go
一手拿着鸡尾酒炸弹一手拿着火柴招摇 [00:52.52]I smoke my cigarette with style
我抽烟的屌样也帅气有型！ [00:55.96]An I can tell you honey
而我要告诉你甜心 [00:57.71]You can make my money tonight
今晚你可以从我的身上大捞一笔 [01:03.01]Wake up late honey put on your clothes
宝贝儿起床后穿上你的衣服 [01:05.50]Take your credit card to the liquor store
带着你的信用卡去酒行买醉 [01:08.56]That's one for you and two for me by tonight
今夜你来一罐我要两罐！ [01:15.05]I'll be loaded like a freight train
我就像一列装满货物的列车 [01:18.42]Flyin' like an aeroplane
就像喷气飞机一样盘旋 [01:21.54]Feelin' like a space brain
大脑已经迷乱 [01:23.97]One more time tonight
老子要再尽兴一晚！ [01:27.97]I'm on the nightrain
我喝着’夜车‘ [01:29.59]Bottoms up
一口喝完 [01:31.20]I'm on the nightrain
我喝着‘夜车’ [01:33.51]Fill my cup
把我的杯装满！ [01:34.69]I'm on the nightrain
我喝着‘夜车’ [01:36.57]Ready to crash and burn
准备轰轰自燃！ [01:38.75]I never learn
我从来学不乖 [01:40.50]I'm on the nightrain
我喝着‘夜车’ [01:42.49]I love that stuff
真爱死这玩意了 [01:44.24]I'm on the nightrain
我喝着’夜车‘ [01:45.80]I can never get enough
永远都喝不够！ [01:47.36]I'm on the nightrain
我喝着’夜车‘ [01:49.48]Never to return - no
永不回头！不！ [02:41.34]Loaded like a freight train
就像是一列装满货物的列车 [02:44.64]Flyin' like an aeroplane
就像喷气飞机一样盘旋 [02:47.89]Speedin' like a space brain
大脑已经迷乱 [02:50.01]One more time tonight
老子要再尽兴一晚 [02:53.59]I'm on the nightrain
我踏着夜车 [02:56.09]And I'm lookin' for some
我一直在寻找 [02:57.46]I'm on the nightrain
我踏着夜车 [02:59.04]So's I can leave this slum
我要逃离这鬼地方 [03:00.73]I'm on the nightrain
我踏着夜车 [03:02.22]And I'm ready to crash an' burn
我要坠毁燃烧 [03:07.47]Nightrain
夜车！ [03:09.03]Bottoms up
干杯！ [03:10.46]I'm on the nightrain
我喝着’夜车‘ [03:11.96]Fill my cup
快填满这杯！ [03:13.52]I'm on the nightrain
我喝着’夜车‘ [03:18.36]Whoa yeah
喔耶~~~ [03:20.61]I'm on the nightrain
我喝着‘夜车’ [03:22.67]Love that stuff
真爱死这玩意了 [03:23.79]I'm on the nightrain
我喝着’夜车‘ [03:25.02]An I can never get enough
永远都喝不够！ [03:26.45]Ridin' the nightrain
坐在这部夜车 [03:29.01]I guess I
我猜我 [03:30.26]I guess I guess I guess I never learn
我猜！我猜！！我猜！！！我永远学不乖！！！ [03:33.38]On the nightrain
在夜车上 [03:35.60]Float me home
飘着我回家吧 [03:36.85]Ooh I'm on the nightrain
喔~~~在夜车上 [03:39.67]Ridin' the nightrain
坐在这夜车上 [03:41.98]Never to return
永不回头 [03:46.73]Nightrain
夜车！