My World-星村麻衣

[00:00.26]「My World」
「My World」 [00:18.26]作曲∶星村麻衣 [00:36.26] [00:42.26]未完成の地図なら ずいぶん前破り捨てた
未完成的地图 很久以前就破烂丢弃了 [00:50.72]どうせ思い通りにいかないのだから
因为无论如何也不能按照预想前进 [00:58.91]それでもこの私を 突き動かすものは何?
可是我为什么还会前进？ [01:07.85]時に深呼吸さえ忘れてしまうの
时而连深呼吸都会忘记 [01:15.37]答えはまだ見つからないけれど
却还没找到答案 [01:25.52] [01:26.25]今風に揺られながら 私はここで生きている
我感受着微风的吹拂活在当下 [01:34.71]目の前に映ってる ありのままの世界
映入眼帘的就是实实在在的我的世界 [01:42.76]My World
My World [01:46.71] [02:00.67]生まれた時に人は みんな同じ姿 でも
无论生于何时 大家都是一样的 [02:09.12]平等なんて訳じゃない 平和なんかじゃない
但这并不意味着平等与和平 [02:17.54]それでも愛が満ちて 変わることを願ってる
尽管如此我也希望满溢的爱能改变世界 [02:25.95]この地球（ほし）の隅っこで ただ願っている
在地球一角默默祈愿 [02:33.65]何もかもを背負わなくていいよ
希望不会有任何负担 [02:43.47] [02:44.46]今君を感じながら 私はここで生きている
我感受着你的一切活在当下 [02:53.02]負けないで歩いていく 自分を信じて
带着不会输的自信昂首阔步 [03:01.13]My World
My World [03:05.20] [03:28.87]今風に揺られながら 私はここで生きている
我感受着微风的吹拂活在当下 [03:37.43]目の前に映ってる ありのままの世界
映入眼帘的就是实实在在的我的世界 [03:48.28] [03:50.64]今君を感じながら 私はここで生きている
我感受着你的一切活在当下 [03:59.07]負けないで歩いていく 自分を信じて
带着不会输的自信昂首阔步 [04:07.50]lalala
lalala [04:20.21]この手で変えていく My World
用这双手去创造改变 My World [04:28.28]