胡蝶兰-葉月ゆら

[00:00.000] 作词 : 葉月ゆら [00:01.000] 作曲 : しゃな [00:08.07] [00:12.10] [00:14.92]ゆりかごの中で瞬く遠い日
摇篮中闪耀着远逝的时日 [00:21.33]微かに覚えてる恋歌の調べ
微微想起了那首恋歌的旋律 [00:27.55] [00:32.56]伝えたい事は何度も聞かせて
你想要传达的事情 无论多少遍我也听不厌 [00:39.27]窓辺の鈴蘭はいつしか枯れた
窗旁的铃兰不知不觉地枯萎了 [00:45.62]強く照りつけだす歪んでる太陽
倾斜的太阳散发出强烈光芒 [00:52.23]今ここにイタイだけなのに
如今只留下痛楚 [00:58.90]どこでも構わないよ
身处何处也无妨 [01:02.12]貴方だけ感じたら
只要能感受到你的存在 [01:05.25]揺らぎそうな心激しく燃やして
我这颗摇曳的心就会点燃激情 [01:12.21]気づいてしまう前に
在你有所察觉之前 [01:15.08]靜かに奪われたい
我的心想被你静静地夺取 [01:18.57]迷い込んでみたら
不知不觉地 [01:21.64]いつのまにか優しく
陷入了你的温柔体贴 [01:26.79] [01:32.13] [01:38.19]響く歌声がまがいものならば
如果响彻的歌声是虚伪之物 [01:44.71]この舌を絡めて噛み切るでしょう
那就将口舌咬断吧 [01:50.92]連れて行って欲しい
想要你与我一同前行 [01:54.60]それだけでいいのに
这样就好 [01:57.71]またさりげなくねはぐらかす
但不经意间又与你巧妙错开 [02:04.27]つかんでみせましょうか
再试着去抓住吧 [02:07.41]厳かに艶やかに
这庄严艳丽中 [02:10.97]産声を挙げて途絶えた禊を
迎接着呱呱新生而停止修禊 [02:17.56]気づいてしまうならば
若所察觉的话 [02:20.43]密やかに艶やかに
在这艳丽静谧之中 [02:23.91]群青の春を誘うように屆けて
仿佛引诱着群青之春 思念想必会传达到吧 [02:33.93] [02:54.33] [02:57.55]どこでも構わないよ
身处何处也无妨 [03:00.53]その體感じたら
只要能感受到你的存在 [03:04.01]揺らぎそうな心激しく燃やして
我这颗摇曳的心就会点燃激情 [03:10.62]気づいてしまう前に
在有你所察觉之前 [03:13.76]靜かに奪われたい
我的心想被你静静地夺取 [03:17.13]迷い込んだ場所は
不知不觉地 [03:20.16]いつのまにか優しく
迷失在这温柔的地方 [03:30.43]