ありがとう-井手綾香

[00:00.000] 作词 : 井手　綾香・吉田　珠奈 [00:01.000] 作曲 : 井手　綾香 [00:14.96]もう 戻ることの出来ない過去を思うと
当我想到已无法再回到过去 [00:26.17]少しだけ悲しく思う
心中有一丝丝悲伤 [00:36.35]ともに過ごしたあの日々に
在一起度过的日子 [00:43.30]戻ることが出来るなら
如果能够回去的话 [00:47.62]ボクらは何が出来るのかな
我们又能做些什么呢 [00:58.25]暗闇にまぎれても 他の星たちに紛れても
即使黑暗中有其他的星星 [01:08.76]ずっと支えてくれたよね
你也是一直支持我的吧 [01:18.03]あの声 あの手が ボクを強くしたんだ
那声音 那双手让我变得更坚强 [01:28.37]輝きの持てなかったボクらに 光をくれたんだ
他们照耀着我 给我光芒 [01:39.32]この声 この歌で あなたに伝えたいんだ
我想用这首歌这声音告诉你 [01:50.03]何ひとつ返せないけれど
虽然无法回到过去 [01:56.48]この気持ち贈りたい
但是我真的想说一句 [02:00.42]ありがとう ありがとう…
谢谢你~ 谢谢你~ [02:09.95] [02:25.26]過ぎてゆくあの日 寂しげに星が輝いている
曾经寂寞的日子里星星在孤独的闪烁 [02:36.99]ひとりでは何も出来ないから
一个人什么也做不了 [02:47.75]新しい世界へと 飛び立とうとしている翼を
飞向新世界的翅膀啊 [02:58.08]そっと広げてくれたよね
也许悄悄地张开了吧 [03:07.13]あの声 あの手が ボクを強くしたんだ
那声音 那双手让我变得更坚强 [03:17.67]輝きの持てなかったボクらに 光をくれたんだ
他们照耀着我 给我光芒 [03:28.23]この声 この歌で あなたに伝えたいんだ
我想用这首歌这声音告诉你 [03:39.16]何ひとつ返せないけれど
虽然无法回到过去 [03:45.76]この気持ち贈りたい
但是我真的想说一句 [03:49.97]ありがとう ありがとう…
谢谢你~ 谢谢你~ [03:59.88]