悲恋白書（ひれんはくしょ）-岩崎宏美

[00:00.000] 作词 : 阿久　悠 [00:01.000] 作曲 : 大野　克夫 [0:06.418]昨日が消えて 明日が消えて
昨天与明天都消失不见 [0:14.508]今日につめたく されているのです
今天我惨遭冷落了 [0:20.761] [0:22.457]ぼろぼろの心が いたみます
破破碎碎的心可疼了 [0:29.282]なぐさめる言葉が ありません
并没有安慰我的话语 [0:35.906]そうです 私はふられたのです
是啊 我被人甩了 [0:42.176]あのひとに捨てられて しまったのです
我被那个人抛弃了 [0:50.878]こんなにも こんなにも 悲しむなんて
这是多么多么悲伤啊 [0:57.685]あのひとは思っても いないのでしょう
但是那个人根本没想过 [1:04.589]昨日が消えて 明日が消えて
昨天与明天都消失不见 [1:12.657]今日につめたく されているのです
今天我惨遭冷落了 [1:19.712] [1:34.295]こなごなのしあわせ 見つめます
注视着支离破碎的幸福 [1:41.082]つないでもやっぱり こわれます
虽然很难受 果然 这份爱已经毁了 [1:47.762]そうです すべてが終ったのです
是啊 一切都结束了 [1:54.162]あのひとは他の娘を 選んだのです
那个人选了其他的女孩子 [2:02.762]どうすれば どうすれば 涙を出さず
怎么办哟 哭不出来 [2:09.576]この恋のなきがらを 捨てられるでしょう
就抛走这份爱的残骸吧 [2:16.444]昨日が消えて 明日が消えて
昨天和明天都消失不见 [2:24.553]今日につめたく されているのです
今天我惨遭冷落了 [2:31.776]昨日が消えて 明日が消えて
昨天和明天都消失不见 [2:39.995]今日につめたく されているのです
今天我惨遭冷落了