12月の雨-岩崎宏美

[00:00.040] [00:06.131] 雨音に気づいて 遅く起きた朝は
注意到下雨声 晚起的早晨 [00:11.907] まだベッドの中で 半分眠りたい
还在床上 半梦半醒 [00:19.653] ストーブをつけたら くもったガラス窓
打开火炉 多云的玻璃窗 [00:26.564] 手のひらでこすると ぼんやり冬景色
摩擦手掌 朦胧的冬季景色 [00:34.490] [00:34.869] 今にもあなたが 白い息をはき
你刚吐出白色的气息 [00:48.293] 通りをわたって この部屋に来る気がして
好像经过了大街 来到这个房间 [01:01.822] [01:02.136] 時はいつの日にも 親切な友達
不论哪一天都是 亲切的朋友 [01:08.512] 過ぎてゆくきのうを 物語にかえる
消逝的昨天 改变了故事 [01:15.803] [01:16.125] 時はいつの日にも 親切な友達
不论哪一天都是 亲切的朋友 [01:22.435] 時はいつの日にも 親切な友達
不论哪一天都是 亲切的朋友 [01:31.328]