Always-倖田來未mp3下载无损flac下载
Always-倖田來未在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 倖田來未
[00:00.660] 作曲 : Daisuke D.I Imai
[00:01.320]愛してるの言葉 笑顔とKissが
“我爱你”的话语 笑容与吻 [00:06.900]全てを包み込み 支えてくれる
包容了一切 支撑着我 [00:12.540]あなたの幸せ 願える今
此刻能够祈愿你的幸福 [00:15.770]私も満たされる
我的心也被充满 [00:17.830]これからも隣に居させて…
从今以后 请让我留在你身边… [00:23.610]Always [00:25.700] [00:27.340]Always|倖田來未 [00:31.240] [00:32.710] [00:35.220]ふたりが出会い もうすぐ一年
我们相遇已经快一年 [00:39.100]慣れた会話たちや
熟悉的对话 [00:41.730]ちょっとおどけた仕草も
还有那些俏皮的举止 [00:45.970]ふたり残した足跡
两人留下的足迹 [00:48.820]これからもゆっくりなペースで
从今以后也希望以这样的步调 [00:52.910]歩いてゆけたらいいね
一同慢慢前行 [00:57.100] [00:57.570]今 あなたにとっての場所が
如今 在你心中最重要的地方 [01:02.600]私であるといいな
我希望是属于我的 [01:07.560] [01:08.180]愛してるの言葉 笑顔とKissが
“我爱你”的话语 笑容与吻 [01:13.820]全てを包み込み 支えてくれる
包容了一切 支撑着我 [01:19.450]あなたの幸せ 願える今
此刻能够祈愿你的幸福 [01:22.650]私も満たされる
我的心也被充满 [01:24.900]これからも隣に居させて…
从今以后 请让我留在你身边… [01:30.560]Always [01:35.460] [01:41.780]こっちに来てと 呼んでベランダで
“过来这里吧” 在阳台呼唤你 [01:45.440]星見上げ「キレイだね」
仰望星空“好美啊” [01:48.810]私の気持ち気付いた?
你是否察觉了我的心意？ [01:52.960]実はあなたの横顔
其实你侧脸的模样 [01:55.860]ひとりじめ出来ることが
能够独占的这份喜悦 [01:58.620]嬉しいだけの口実だったり
只不过是我的借口罢了 [02:04.290] [02:05.030]ふたつのグラス 並べ寄り添う
两只玻璃杯 靠在一起 [02:10.070]頬を染めたのはあなた
脸颊微红的是你 [02:14.350] [02:15.230]愛してるの言葉 笑顔とKissが
“我爱你”的话语 笑容与吻 [02:20.860]全てを包み込み 支えてくれる
包容了一切 支撑着我 [02:26.480]あなたの幸せ 願える今
此刻能够祈愿你的幸福 [02:29.610]私も満たされる
我的心也被充满 [02:31.980]これからも隣に居させて…
从今以后 请让我留在你身边… [02:37.360]Always [02:41.300] [02:41.550]「何を」でも「何処へ」でもなく
无论“做什么”还是“去哪里” [02:44.960]大切な人が居ればどこでも
只要有重要的人在 身边的每个地方 [02:49.620]そう Specialな空間(ばしょ)になる
都会成为特别的空间 [02:53.830]あなたとなら 何処へだって
如果是和你在一起 无论去向何方 [02:59.640] [03:00.090]ひとつひとつの言葉 ふたりの時間
每一句话语 每段时光 [03:05.350]大切に想ってくれることが
你珍视我的这一切 [03:11.150]心のあるKiss そばに居てくれる
温暖而深情的吻 你在我身旁 [03:14.510]ぬくもりにも全部
这份温度与一切 [03:16.660]これだけは言いたい「ありがとう」
我只想说一句“谢谢你” [03:22.260]これからも隣に居させて
从今以后 请让我留在你身边 [03:27.670] [03:28.240]愛してるの言葉 笑顔とKissが
“我爱你”的话语 笑容与吻 [03:33.270]全てを包み込み 支えてくれる
包容了一切 支撑着我 [03:38.940]あなたの幸せ 願える今
此刻能够祈愿你的幸福 [03:42.100]私も満たされる
我的心也被充满 [03:44.530]想い描く未来図 浮かべて
浮现着描绘的未来图景 [03:50.070]これからも隣に居させて
从今以后 请让我留在你身边 [03:55.640]Always [03:59.700]
“我爱你”的话语 笑容与吻 [00:06.900]全てを包み込み 支えてくれる
包容了一切 支撑着我 [00:12.540]あなたの幸せ 願える今
此刻能够祈愿你的幸福 [00:15.770]私も満たされる
我的心也被充满 [00:17.830]これからも隣に居させて…
从今以后 请让我留在你身边… [00:23.610]Always [00:25.700] [00:27.340]Always|倖田來未 [00:31.240] [00:32.710] [00:35.220]ふたりが出会い もうすぐ一年
我们相遇已经快一年 [00:39.100]慣れた会話たちや
熟悉的对话 [00:41.730]ちょっとおどけた仕草も
还有那些俏皮的举止 [00:45.970]ふたり残した足跡
两人留下的足迹 [00:48.820]これからもゆっくりなペースで
从今以后也希望以这样的步调 [00:52.910]歩いてゆけたらいいね
一同慢慢前行 [00:57.100] [00:57.570]今 あなたにとっての場所が
如今 在你心中最重要的地方 [01:02.600]私であるといいな
我希望是属于我的 [01:07.560] [01:08.180]愛してるの言葉 笑顔とKissが
“我爱你”的话语 笑容与吻 [01:13.820]全てを包み込み 支えてくれる
包容了一切 支撑着我 [01:19.450]あなたの幸せ 願える今
此刻能够祈愿你的幸福 [01:22.650]私も満たされる
我的心也被充满 [01:24.900]これからも隣に居させて…
从今以后 请让我留在你身边… [01:30.560]Always [01:35.460] [01:41.780]こっちに来てと 呼んでベランダで
“过来这里吧” 在阳台呼唤你 [01:45.440]星見上げ「キレイだね」
仰望星空“好美啊” [01:48.810]私の気持ち気付いた?
你是否察觉了我的心意？ [01:52.960]実はあなたの横顔
其实你侧脸的模样 [01:55.860]ひとりじめ出来ることが
能够独占的这份喜悦 [01:58.620]嬉しいだけの口実だったり
只不过是我的借口罢了 [02:04.290] [02:05.030]ふたつのグラス 並べ寄り添う
两只玻璃杯 靠在一起 [02:10.070]頬を染めたのはあなた
脸颊微红的是你 [02:14.350] [02:15.230]愛してるの言葉 笑顔とKissが
“我爱你”的话语 笑容与吻 [02:20.860]全てを包み込み 支えてくれる
包容了一切 支撑着我 [02:26.480]あなたの幸せ 願える今
此刻能够祈愿你的幸福 [02:29.610]私も満たされる
我的心也被充满 [02:31.980]これからも隣に居させて…
从今以后 请让我留在你身边… [02:37.360]Always [02:41.300] [02:41.550]「何を」でも「何処へ」でもなく
无论“做什么”还是“去哪里” [02:44.960]大切な人が居ればどこでも
只要有重要的人在 身边的每个地方 [02:49.620]そう Specialな空間(ばしょ)になる
都会成为特别的空间 [02:53.830]あなたとなら 何処へだって
如果是和你在一起 无论去向何方 [02:59.640] [03:00.090]ひとつひとつの言葉 ふたりの時間
每一句话语 每段时光 [03:05.350]大切に想ってくれることが
你珍视我的这一切 [03:11.150]心のあるKiss そばに居てくれる
温暖而深情的吻 你在我身旁 [03:14.510]ぬくもりにも全部
这份温度与一切 [03:16.660]これだけは言いたい「ありがとう」
我只想说一句“谢谢你” [03:22.260]これからも隣に居させて
从今以后 请让我留在你身边 [03:27.670] [03:28.240]愛してるの言葉 笑顔とKissが
“我爱你”的话语 笑容与吻 [03:33.270]全てを包み込み 支えてくれる
包容了一切 支撑着我 [03:38.940]あなたの幸せ 願える今
此刻能够祈愿你的幸福 [03:42.100]私も満たされる
我的心也被充满 [03:44.530]想い描く未来図 浮かべて
浮现着描绘的未来图景 [03:50.070]これからも隣に居させて
从今以后 请让我留在你身边 [03:55.640]Always [03:59.700]