dew-Ilaria Graziano

[00:00.000] 作词 : Ilaria Graziano [00:01.000] 作曲 : 菅野　よう子 [00:45]gelida, divento gelida
寒冷，侵入我身体 [00:54]e vorrei capire un po di piu....
可仍想了解的，再多一些 [01:05]se e il mio tormento, che mi trascina lentamente
痛苦，缓缓地将我拖入 [01:17]nel buio....
黑暗之中... [01:23]non credevo che
不愿相信 [01:28]accadesse a me
它会降临于我 [01:31]adesso sono sola
孤身一人 [01:35]e non trovo pace
无法平静下来 [01:38]disperata come mai...
只能面对绝望... [01:43.000]ora sento che
感觉 [01:48.000]la mia anima
灵魂 [01:51.000]e come una foglia al vento,
像一片叶子在风中摇曳 [01:54.000]sospesa nel vuoto,
漂浮着 [01:57.000]si lascia portare via.
摇摇欲坠 [02:00.000] [02:14.000]fragile mi sento fragile,
脆弱的心几近破损 [02:23.000]e vorrei capire un po di piu...
可依然想了解，再多一些 [02:34.000]se e proprio vero
是真的么 [02:39.000]che sul mio viso, lentamente,
它慢慢的从我的脸上 [02:46.000]scivola
滑过 [02:50.000]una goccia di rugiada dal sapore cosi amaro.
一颗，被称为眼泪的苦涩水滴 [03:02.000]accadesse a me
这种事会发生在我身上 [03:08.000]adesso sono sola
孤身一人 [03:12.000]persa in una goccia,
丢失的一滴 [03:15.000]e questa una lacrima?
真的是一滴泪水么？ [03:19.000]e mi chiedo se
无法确信 [03:25.000]una lacrima
一滴泪水 [03:28.000]puo cancellare via
就可以拭去 [03:32.000]tutto il dolore che
所有痛苦 [03:36.000]e improvvisamente in me.
猛然间，我意识到了 [03:40.000]cerco intensamente di reagire ma so che non ritornerai indietro, no
不管我怎样都无法再挽回 [03:50.000]ma neanche il tempo puo guarire questa ferita, no, non credo, no
时间也无法治愈这个伤口，我知道那不会发生 [04:00.000]cerco intensamente di capire ma so che non ritornera' l'amore, no
我明白逝去的爱不会回来 [04:11.000]cerco intensamente di reagire ma so che non ritornerai indietro, no
不管我怎样都无法再挽回 [04:21.000]non credevo che
仍不愿相信 [04:27.000]accadesse a me
这种事会发生在我身上 [04:30.000]adesso sono sola
孤身一人 [04:34.000]persa in una goccia,
丢失的一滴 [04:37.000]e questa una lacrima?
真的是一滴泪水么？ [04:43.000]e mi chiedo se
无法确信 [04:46.000]una lacrima
一滴泪水 [04:49.000]puo cancellare via
就可以拭去 [04:53.000]tutto il dolore che
所有痛苦 [04:57.000]e improvvisamente in me.
猛然间我明白了 [05:02.000]ora sento che
感觉 [05:07.000]la mia anima
灵魂 [05:09.000]e come una foglia al vento,
像一片叶子在风中摇曳 [05:13.000]sospesa nel vuoto,
漂浮着 [05:17.000]si lascia portare via.
摇摇欲坠