Numquam vincar-梶浦由記

该曲名直译应为“愿我永不被征服”。小圆tv的ost曲名全部使用拉丁语命名，vincar词根为vinco，意为“征服”，vincar是它的第一人称被动式虚拟态，numquam是副词意为“永不”。那个“胜利永远无望”是错误翻译，早几年流传甚广的样子，纠正一下。

注意，这首歌名字的翻译是[胜利永远无望]。

所有的魔女都由我来解决 再也不会让你受伤

我想，或许错误的翻译和正确的翻译连在一起才是晓美焰真正想要传达出来的吧:“纵使胜利永远无望，愿我永不被征服。”

听着这首曲子，我感觉我永远都没有抗争的希望，想起杂志上看的一句话“人永远无法战胜命运，但是永远要摆出与命运抗争的姿态。”好悲壮啊。

.为了这宇宙，为了这宇宙的未来，即使我被困在永远的传销中也没关系

这曲目名称真正的意义其实是【我将永不言败】，喻指了焰在一次次轮回的失败中一次次坚强的挑战残酷的命运！

比毅力可不会输给你…to学姐

没学过拉丁文还瞎翻译真的笑死了，这是个表示祈使的虚拟语气，翻译成英文是“Let me never be conquered”，让我永不被征服，你整个胜利无望意思完全颠倒

哥，别误导别人了，删了吧

完全违背了曲意和作品内涵

说起来，要是把一楼二楼的观点结合起来好像更有感觉呢，即使胜利永远无望，焰也不会被因果征服[大笑]

魔法少女小圆是有“爱的战士”之称的玄导演的一部画风清新人物可爱的少女动画。 讲述了小圆在成为魔法少女的道路上结交新朋友，化解误会，克服困难，逐渐成长的故事。 故事节奏轻快，结构紧凑，画面亮丽，剧情通俗易懂，结局感人，是一部治愈温暖的优秀作品。 十分适合小朋友们独立观看。

胜利永远无望，就算一切永远无望

焰神转身:我的战场，不在这里 至今想起来还是让我震撼无比

此曲表现了晓美焰为了救小圆，孤身战魔女战宿命，那种又悲伤又绝望，却不愿屈服不愿放弃的感情。这难道不是达到了人生哲理高度的艺术？在我心中此曲的地位高于传销神曲！

恩，同感！！！你好，陌生人。

然而学姐心理更脆弱 在不知道真相的情况下 如果有人为学姐同伴就还好 没有立马嗝屁 学姐在各个线都有人当同伴 剧里也不止一次说学姐是胆小爱哭鬼 外刚内柔的典范

我永远无法战胜命运，但我也永远不会被命运征服。超人晓美焰

曲名不可能是胜利无望 你们只要用心听这曲子 就能发现虽然很压抑 却始终燃烧着不屈的意志 这是晓美焰在为小圆战斗

反复回味，这部作品真是用了相当了得的方法来表现“爱与希望”。

“谁都无法相信未来，谁都无法接受未来，那样的话，我就……” “我再也不依靠任何人了，也不需要别人理解我” “已经不能再让小圆战斗，所有的魔女都由我来解决” “然后这次，一定要亲手击败魔女之夜”

Numquam vincar 直译 永不被征服 官方日文名 どうしても胜てない 直译 胜利永远无望

这个音乐一开始，小焰的那句‘已经不能让小圆战斗了’就开始在脑袋里循环

外传第二季，又闻此曲，但这次没有老虚，感觉直爽

小焰啊，请赐予我继续战斗的勇气！我这么多年的绝望就像是在打魔女之夜…

人不是为失败而生的。一个人可以被毁灭，但不能被打败。

楼主删评一下吧 这个是错的

好好想想为啥你比不过楼上的...

吼姆拉单刷魔女副本bgm[大哭]

小焰开启黑长直无敌模式

焰:不可以再让小圆继续战斗了，所有的魔女由我一个人解决！

然鹅学姐在不知道真相的情况下真的比焰能撑......

这首我一直不理解为什么知道的人那么少，难道因为不是传销神曲就没人听了吗？在魔圆中不仅有传销神曲，还有这首能同样留下深刻印象的绝望中的坚韧。当然也不排除这首bgm我认为非常好听的缘故，认为它燃而且好听的也只有少数人的我们吗？仿佛真的能点燃双眼燃烧一样，在大悲中怒发冲冠。

我看这个觉得那个耳朵里面长耳朵的不狗不兔子的玩意应该被杀掉....

和作业的魔女战斗的我belike：

第一集的评论一句也看不懂、看懂后十分赞同、比如，论丘比的吃法