风と星に抱かれて…-栗林みな実

[00:00.00] [00:08.26]風と星に抱かれて…
被风与星辰拥抱... [00:11.26]舞-乙HiME　IN
舞-乙HiME 插曲 [00:13.26]作詞：栗林みな実 [00:15.26]作曲：栗林みな実 [00:17.26]編曲：大久保　薫
编曲：大久保 薰 [00:19.26]歌：栗林みな実
演唱：栗林みな実 [00:21.26] [00:23.26]いつの日も心にあなたがいた
无论何时心中都有你存在 [00:33.00]それだけで、きっとよかった
仅是如此 便已足够美好 [00:41.37] [00:42.25]人はどこへ向かっていくのだろう…
人们究竟要前往何方... [00:51.00]いばらの道　闇の途中でも
纵使荆棘满途 黑暗笼罩 [00:55.76]小さな光を　信じている
仍坚信着那微小的光芒 [01:02.09] [01:02.69]風は留まることなく
永不停息的风啊 [01:07.65]今日も自由に生きてる
今日也自由地吹拂着 [01:12.48]痛みのない手錠
无痛的枷锁 [01:16.37]静かにわたしを
正静静地将我 [01:18.78]守っていた…
守护... [01:23.01] [01:28.37]覚えてる　一途なその瞳を
仍记得 那双专注的眼眸 [01:38.04]忘れない　透明な声
难忘怀 那透明的声音 [01:46.21] [01:47.14]時を選び、蕾は花ひらくの…
时光流转 花蕾终将绽放... [01:56.15]変わっていく　あなたのとなりで
在你逐渐改变的身旁 [02:01.06]希望と憧れ　抱いていた
怀抱着希望与憧憬 [02:08.04]優しい空色の夢は
温柔天蓝色的梦境 [02:12.85]いつか綿毛のように
终会如蒲公英般 [02:17.67]音も立てず
无声地 [02:19.86]遠い、届かない場所へ
飘向遥远不可及之处 [02:23.97]飛んでいく
随风而去 [02:28.72] [03:05.77]風は留まることなく
永不停息的风啊 [03:10.70]今日も自由に生きてる
今日也自由地吹拂着 [03:15.61]痛みのない手錠
无痛的枷锁 [03:19.46]静かにわたしを
正静静地将我 [03:21.88]守っていた…
守护... [03:24.90] [03:25.02]あの日一緒に見つめた
那日与你共同凝望的 [03:29.93]星は輝き続ける
星辰依旧闪耀不息 [03:34.83]強い願いは
强烈的祈愿 [03:37.35]今、この手を離れて
此刻挣脱这双手 [03:41.20]飛び立つの
展翅高飞 [03:45.35] [04:02.42]終わった
终幕