I Wanna Cry...-菅原纱由理（THE SxPLAY）

[00:00.00] 作词 : 菅原紗由理 [00:01.00] 作曲 : Sin [00:21.68] [00:23.68]何気ない言葉に傷ついて また
又一次被无意的言语所伤害 [00:27.84]一人きりで朝まで泣いていたのに
明明一个人哭到早晨 [00:32.62]「どうしたの?」とあなた笑顔で
你却笑着说“怎么了?” [00:37.04]何もなかったような態度をした
就这样 无动于衷 [00:41.80]他の子の話を 楽しそうされる度
每当听到其他孩子的谈话时 [00:49.02]ねぇ、不安になるの
喂，变得不安吗 [00:52.91]この気持ちに 気づいて欲しいよ
这份心情希望你能察觉到 [00:57.94]Baby, Baby, I Wanna Cry...
亲爱的，我想放任自己痛哭流涕 [00:59.92]心の声聴いて!
此刻听从心声! [01:02.68]思いやりなんていらないから
不需要什么体贴 [01:06.75]本当の気持ちを聞かせて欲しいの
想让你察觉到我真正的心情 [01:11.90]I'm in love with you...
我深爱着你… [01:14.70] [01:32.54]夕陽に染まる帰り道で
走在被夕阳染红的归途 [01:37.41]「あとで電話する」ってあなた言ってくれたから
因为你说过会儿给你打电话 [01:41.72]嬉しくなって ずっと待ってた
就变得开心一直在等待 [01:46.21]それなのに連絡はこなくて ah...
但是却没等来联系 ah... [01:50.95]いつものことだから
因为是平常的事 [01:54.76]慣れてるはずなのに なぜか苦しくなる
明明已经习惯了却不知为何还是变得痛苦 [02:02.80]この気持ちを わかって欲しいよ
希望你能够明白我的心情 [02:07.25]Baby, Baby, I Wanna Cry...
亲爱的，我想放任自己痛哭流涕… [02:09.19]泣いて困らせたい!
想哭着让你感到困扰! [02:11.46]優しい声で「ごめん」なんて
用温柔的声音说声“对不起” [02:16.04]もう聞き飽きたの 心の叫び気づいて!
明明已经听腻了 却注意到了心在呼喊! [02:21.40] [02:38.96]Baby, Baby, I Wanna Cry...!!
亲爱的，我想放任自己痛哭流涕...!! [02:42.13]この気持ちに気づいて欲しいよ
希望你察觉我的心情 [02:46.41]Baby, Baby, I Wanna Cry...
亲爱的，我想放任自己痛哭流涕 [02:48.46]泣いて困らせたい!
想哭着让你感到困扰! [02:51.19]思いやりなんていらないから
不需要什么体贴 [02:55.15]本当の気持ちを聞かせて欲しいの
想让你听见我真正的心情 [03:00.03]この気持ちに気づいて欲しいよ
希望你能够察觉我的心情 [03:04.85]Baby, Baby, I Wanna Cry...
亲爱的，我想放任自己痛哭流涕 [03:06.93]心の声聴いて!
此刻听从心声! [03:09.59]もしこの恋が叶わないとしても
即使这段恋情无法实现 [03:14.05]やっぱり私 まだ好きでいたい
果然我 还是想去喜欢 [03:19.35]Don't leave me alone...
不要留我一人…