アリスは迷子-小林明子

[00:00.000] 作词 : 湯川れい子 [00:01.000] 作曲 : 小林明子 [00:07.477] [00:11.285] [00:14.181]アリスの国の 花時計
爱丽丝时钟的轨迹 [00:19.453]微笑む時たﾞけを 刻んてﾞる
刻下微笑时的誓记 [00:26.056]大人になりたくなけれはﾞ
不想走入成人世纪 [00:32.717]瞳を閉しﾞたまま 翔ひﾞなさい
只想闭眼遨游于星 [00:39.502]とﾞうしてなの
为什么 [00:42.758]むすﾞかしい顔をして
要带着那害羞的表情 [00:46.917]人は皆 誰かに縛られる
人们都任由被谁束缚着真心 [00:54.573]アリスは幾つになっても
爱丽丝无论把多少岁月历经 [00:58.365]心はワンタﾞーラントﾞ
也依旧拥有一颗赤子之心 [01:01.605]叱られた 子供みたい
就像被训斥的孩子般 [01:05.037]捜してるわ 四つ葉のクローハﾞー
寻找四叶草诉倾 [01:08.919]アリスは幾つになっても
爱丽丝无论把多少岁月历经 [01:12.086]心はワンタﾞーラントﾞ
也依旧拥有一颗赤子之心 [01:15.566]とﾞうしたら 嘘つかないてﾞ
如果一直不用谎言吹嘘 [01:18.909]少女のまま 生きてゆけるの
是否就能一直如少女年轻 [01:22.805]アリスかﾞ愛を知った日は
当那天爱丽丝把爱情倾听 [01:35.429]首長鳥たちかﾞ 大騒きﾞ
鸟掌管们大吵大惊 [01:41.845]お利巧ならはﾞ 夢なんか
告诫为了利巧便没有梦想的回应 [01:47.639]信しﾞちゃ駄目よ すくﾞ起きなさい
快醒来吧，不能再把痴梦持续 [01:55.117]解らないわ
我还不能理解 [01:58.221]幸せの答えなとﾞ
ﾞ关于幸福的答案 [02:02.357]差し出された 鏡は見たくない
出自镜子给出的回应 [02:10.237]アリスは幾つになっても
爱丽丝无论把多少岁月历经 [02:14.029]心はワンタﾞーラントﾞ
也依旧拥有一颗赤子之心 [02:17.741]夢色の眼鏡かけて
戴着梦色的眼镜 [02:20.909]未知の世界 訪ねるレインホﾞウ
把未知世界的彩虹访 [02:24.424]アリスは幾つになっても
爱丽丝无论把多少岁月历经 [02:27.591]心はワンタﾞーラントﾞ
也依旧拥有一颗赤子之心 [02:31.485]とﾞうしたら きれいなままてﾞ
如果一直保持美丽 [02:34.317]愛し合える 人になれるの
是否就能等到某人携来爱情 [02:38.288]アリスは幾つになっても
爱丽丝无论把多少岁月历经 [03:16.144]心はワンタﾞーラントﾞ
也依旧拥有一颗赤子之心 [03:20.282]大人には なりたくない
不想走入成人世纪 [03:23.120]夢の国を さまよう天使(エンシﾞェル)
只想做徘徊于梦之国度的天使 [03:26.463]アリスは幾つになっても
爱丽丝无论把多少岁月历经 [03:29.569]心はワンタﾞーラントﾞ
也依旧拥有一颗赤子之心 [03:32.463]優しさを 花束にして
把温柔别在花束 [03:36.551]淋しい人 届けてあけﾞる
送给所有寂寞的人 [03:43.031]アリスは幾つになっても
爱丽丝无论把多少岁月历经 [03:46.711]心はワンタﾞーラントﾞ
也依旧拥有一颗赤子之心 [03:50.000]叱られた 子供みたい
就像被训斥的孩子般 [03:53.357]捜してるわ 四つ葉のクローハﾞー
寻找四叶草诉倾 [03:56.950]アリスは幾つになっても
爱丽丝无论把多少岁月历经 [03:59.925]心はワンタﾞーラントﾞ
也依旧拥有一颗赤子之心 [04:03.192]とﾞうしたら 嘘つかないてﾞ
如果一直不用谎言吹嘘 [04:06.637]少女のまま 生きてゆけるの
是否就能一直如少女年轻