鸣らないピアノ-倉橋ヨエコ

[00:00.000] 作词 : 倉橋ヨエコ [00:01.000] 作曲 : 倉橋ヨエコ [00:19.25]正しい愛など 見えません
正确的爱什么的 我看不见 [00:27.01]涙で歪んで 見えません
因泪水而扭曲着 看不见 [00:34.20]幸せの数だけ瞬いているよと むごい嘘
说着有多幸福就有多闪耀什么的残酷谎言 [00:44.79]名づけた星もあなたと一緒
已命名的星星也好你也好都是一样 [00:49.62]この手の中 いないの
不属于我的手中 [00:54.87]恋の熱は怖いものですね
恋爱的热度有多可怕 [00:59.12]覚めたら気づいたら
直到冷却才终于发觉 [01:02.99]私のピアノは 壊れてないのに
我的钢琴明明没坏 [01:10.68]あなたの気持ちに ほら響かない
却无法与你的心情共鸣 [01:19.49] [01:37.10]あなたのいいとこ 見えません
你的优点什么的 我看不见 [01:45.02]たくさんあるのに 見えません
虽然有许许多多 却都看不见 [01:52.29]花言葉どおりの未来をあげるよと 甘い歌
唱着给你花语一般的未来什么的甜美歌曲 [02:02.48]髪に飾ったアイリスは もうドライフラワー
插在发际的菖蒲花已成为干花 [02:09.83]砕けた
支离破碎 [02:12.66]恋の熱は早いものですね
恋爱的热度有多短暂 [02:16.81]枯れ果てた涙
泪水流干 [02:20.33]私の心は 地割れた砂漠よ
我的心正是干枯龟裂的沙漠 [02:28.24]うわべの愛では 花は咲かない
仅凭浮于表面的爱 也不会绽放出花朵 [02:38.13] [02:54.70]人を愛さずに生きられるなら
若是能够不爱任何人地活着 [02:58.62]さぞかし楽だろう
一定很轻松吧 [03:02.18]人を思わずに逃げられるなら
若是能够不假思索的逃离他人的话 [03:06.45]どんなに身軽だろう
该有多自由呢 [03:10.02]私のピアノは蓋を閉じたまま
我的钢琴合上了琴盖 [03:15.60]拍手もないまま
连掌声都没有 [03:18.76]私の心は 地割れた砂漠
我的心正是干枯龟裂的沙漠 [03:23.18]もう花は咲かない
已不会再绽放花朵 [03:26.69]うわべの言葉は ああ いりません
浮于表面的言辞 我不需要啊 [03:34.72]正しい 正しい愛を下さい
请给我正确的 正确的爱吧 [03:42.11]さよなら
再见 [03:47.73]