処方笺-倉橋ヨエコ

[00:00.000] 作词 : 倉橋ヨエコ [00:00.025] 作曲 : 倉橋ヨエコ [00:00.50] [00:28.93]私の心のドアは自動ドア
我的心门是自动门 [00:36.28]誰かれかまわず出入りして行く
不论是谁都能出入自如 [00:44.28]鍵を下さい
请给我钥匙 [00:52.63]あなただけを閉じ込めていたいはずなのに
明明本来只想把你一个人关进去 [01:01.40]診察券を並べてみても
就算一字排开挂号牌 [01:07.06]どこもかしこも私を救えないのさ
不管哪一张都没法救好我啊 [01:11.56]分かっている
我明白的 [01:16.00]処方箋は あなたの優しい言葉
处方笺便是 你温柔的话语 [01:27.68] [01:39.47]あなたは椅子取りゲームをさせるの
让你来玩一场抢椅子游戏 [01:46.46]いろんな子を行列に並ばせるの
让形形色色的人排在队伍里 [01:55.01]椅子を下さい
请给我椅子 [02:03.42]私だけが腰掛けていたいはずなのに
明明本来只想让我一个人坐下来 [02:13.12]漂白剤をかぶってみても
就算敷上漂白剂 [02:18.02]心と体 綺麗になりゃしないのさ
心灵与身体 也不会变得洁净啊 [02:22.14]分かっている
我明白的 [02:26.73]お医者様は あなた一人 ただ一人
医生只有 你一个人 只有你一人 [02:38.57] [02:58.80]漂白剤をかぶってみても
就算敷上漂白剂 [03:02.96]心と体 綺麗になりゃしないのさ
心灵与身体 也不会变得洁净啊 [03:07.82]分かっている
我明白的 [03:13.22]診察券を並べてみても
就算一字排开挂号牌 [03:17.08]どこもかしこも 私を救えないのさ
不管哪一张 都没法救好我啊 [03:21.92]分かっている
我明白的 [03:26.12]お医者様は あなた一人 ただ一人
医生只有 你一个人 只有你一人 [03:37.84]