轮舞曲-倉橋ヨエコ

[00:00.000] 作词 : 倉橋ヨエコ [00:00.025] 作曲 : 倉橋ヨエコ [00:00.50] [00:19.37]幸せになろうとして すみません
想要变得幸福 真对不起 [00:24.94]私なんか 私なんか 駄目ですか
我这种人 我这种人 是不行的吧 [00:33.03]日記帳を破いたって 戻れない
撕坏了日记本 也回不去了 [00:38.99]さよならもごめんね 言えなかった
连再见也是对不起 没能说出口 [00:47.64]ショーケース指差して 全部下さい
指着展示柜 请全都给我一份 [00:57.65]この胃袋がパンクするくらい
吃到这个胃即将炸开 [01:03.07]甘いよ しょっぱいよ甘いよ しょっぱいよ
好甜 好咸 好甜 好咸 [01:10.20]シュークリーム食べながらぽろぽろ泣いて
吃着泡芙眼泪哗哗往下掉 [01:17.39]甘いよ しょっぱいよ人生 これの繰り返し
好甜 好咸 人生就是这样的往复 [01:26.18]だからいいんじゃないって思います
所以我觉得这样不也就挺好 [01:31.48] [01:37.05]誰かに傷つけられても 平気なように
即便被谁伤害也像没事一样 [01:43.27]あらかじめ深い傷 自分でさらす
预先暴露出自己的深刻伤痕 [01:50.65]こんな幸福論だって いつの日にか
就算是这样的幸福论 在未来的某天 [01:57.78]恋をして夢を見てる資格 ありますか
能不能有幻想恋爱的资格呢 [02:06.32]人ごみを眺めては
眺望人群 [02:13.84]この毎日を支配するような
想要能够 [02:17.18]愛が欲しいのさ
支配这样的每一天的爱情 [02:20.97]痛いよ 温かいよ 痛いよ 温かいよ
好痛 好温暖 好痛 好温暖 [02:27.90]人の手は悪魔だったり 天使だったり
人的手时而是恶魔 时而是天使 [02:34.97]痛いよ 温かいよ出会いはそれの繰り返し
好痛 好温暖 相遇就是这样的往复 [02:43.82]だからいいんじゃないって思います
所以我觉得这样不也就挺好 [02:50.95] [03:17.73]痛いよ 温かいよ 痛いよ 温かいよ
好痛 好温暖 好痛 好温暖 [03:24.40]人の手は悪魔だったり 天使だったり
人的手时而是恶魔 时而是天使 [03:31.23]痛いよ 温かいよ出会いはそれの繰り返し
好痛 好温暖 相遇就是这样的往复 [03:40.13]だからいいんじゃないって思う
所以我觉得这样不也就挺好 [03:44.60]甘いよ しょっぱいよ 甘いよ しょっぱいよ
好甜 好咸 好甜 好咸 [03:51.64]シュークリーム食べながら ぽろぽろ泣いて
吃着泡芙眼泪哗哗往下掉 [03:58.81]甘いよ しょっぱいよ 人生 これの繰り返し
好甜 好咸 人生就是这样的往复 [04:07.26]だからいいんじゃないって思います
所以我觉得 这样不也就挺好的吗 [04:20.02]