まどろみの轮廻-河井英里

[00:00.000] 作词 : 畑亜貴 [00:01.000] 作曲 : 七瀬光 [00:04.51] [00:24.26]炎さえも凍てついた 孤独の中 求む
红馥馥的烈焰 也已冻成冰 我在孤独之中 探求 [00:40.14]魂から結びつき 私を恋い温めて
随灵魂而来 的那份缘分 请你用爱紧紧拥抱温暖我 [00:55.35] [00:56.15]嗚呼 祈りの言葉がふるえ
啊~~ 你可听到祈祷之声 在颤抖 [01:04.12]嗚呼 弱きいのちが消えても
啊~~ 卑微如我的生命 也要凋零 [01:11.26] [01:12.10]くりかえす 輪廻の流れ辿り
返来 复去 命中注定不停歇的 轮回啊 [01:19.39]終わらない世界の宿命を 見つめてる
永远都 不会 终结的 这天地世间 里的那些宿命 [01:27.97]くりかえし 詠われる者達よ
翻来 复去 的 被世人所赞颂的 英雄呦 [01:35.35]目覚めれば赤子の夢 守られてまどろむ宵
请护佑孩子们那甜美的梦 请守护孩子们那静祥的夜 [01:54.00] [02:26.40]吹雪の後透きとおる 海辺に立ち想う
呼虐风雪过后 世间万物空 我孤立于海滩 我呜呼 [02:42.34]愛の糸が引き寄せる 人の縁 罪の色
那些因爱而生 牵扯而不断 因缘而生 欲理却还乱的孽 [02:57.86] [02:58.26]嗚呼 哀しいと云えず云わず
啊~~ 说是悲哀吗又像是 又不是 [03:06.29]嗚呼 強がる訳を教えて
啊~~ 告诉我要怎么样 才能坚强 [03:13.80] [03:14.18]時を待ち 静かにふたり燃える
我要 这 时间 把我们俩静静的 烧成灰 [03:21.62]戻りたくない 過去の私の苦しみに
我不要 再次 回到 那些不堪回首的苦与痛之中 [03:30.06]時を待つ 願いを叶えたまえ
我要 这 时间 将我许下的愿望 都实现 [03:37.77]安らいで眠りませと
就这样让我宁静地睡去吧 [03:45.51] [03:46.46]くりかえす 輪廻の流れ辿り
返来 复去 命中注定不停歇的 轮回啊 [03:53.83]終わらない世界の宿命を 見つめてる
永远都 不会 终结的 这天地世间 里的那些宿命 [04:02.22]くりかえし 詠われる者達よ
翻来 复去 的 被世人所赞颂的 英雄呦 [04:09.66]目覚めれば赤子の夢 守られてまどろむ宵
请护佑孩子们那甜美的梦 请守护孩子们那静祥的夜 [04:28.35] [04:51.98]