LA-LA-LA-研ナオコ

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:22.000]明日 朝目覚めたら
当你明天一早醒来 [00:27.000]あたしはもう消えてるわ
我就已经不见人影了 [00:31.000]呼んでみても無駄なこと
就算你试着呼喊 也唤不回我了 [00:35.000]その頃夜汽車は となり町
到那时候我搭乘的这班火车 早已驶扺他乡 [00:41.000]遠い昔は こんなあたしでも
很久很久以前 就连这样的我 [00:45.000]あいつの話は 信じ込んだ
也曾对那家伙说的话 深信不疑 [00:49.000]そのお返しにあいつは愛を
而那家伙回报我的 是对我晓以大义： [00:53.000]信じるなと教え込んだ
千万别信任爱情 [00:59.000]約束はさせないで
别让我许下约定 [01:03.000]守りきれたことがない
反正我也无法信守承诺 [01:07.000]それと知って待つならば
若你明知却仍继续等待 [01:11.000]逃げても浮気と責めないで
那么就算我远走高飞也别怪我善变啊 [01:25.000]いい人だよ あんたは
你呀 还真是个好人哪 [01:30.000]紅いバラも嬉しかった
连送我一束红玫瑰也让你这么喜滋滋的 [01:34.000]気にかかる人だけど
虽然你确是我心中挂念的人 [01:39.000]夜汽車が表で 待ってるの
但是夜班火车正在外头 等着我呢 [01:43.000]遠い昔は こんなあたしでも
很久很久以前 就连这样的我 [01:47.000]あいつの話は 信じ込んだ
也曾对那家伙说的话 深信不疑 [01:52.000]そのお返しにあいつは愛を
而那家伙回报我的 是对我晓以大义： [01:57.000]信じるなと教え込んだ
千万别信任爱情 [02:19.000]約束はさせないで
别让我许下约定 [02:24.000]守りきれるはずがない
反正我也无法信守承诺 [02:28.000]それと知って待つならば
若你明知却仍继续等待 [02:32.000]逃げても浮気と責めないで
那么就算我远走高飞也别怪我善变啊 [02:37.000]逃げても浮気と責めないで
那么就算我远走高飞也别怪我善变啊