窓ガラス-研ナオコ

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:15.97]あの人の友だちが すまなそうに话す
那个人的朋友挺抱歉地讲着 [00:21.95]あいつから 見せられた 彼女というのが
那小子给我介绍他新交的女朋友 [00:27.87]つまらない女でと つらそうに話す
是个无聊的女人 朋友艰难地说 [00:33.91]知ってるよと あたしは笑ってみせる
知道啊 我尝试笑着说 [00:39.82]それよりも 雨雲が気にかかるふりで
我装作对乌云更感兴趣 [00:45.86]あたしは窓のガラスで 涙とめる
用窗玻璃把眼泪止住 [00:51.87]ふられても ふられても 仕方ないけれど
就算被甩了 就算被甩了 也没有办法 [00:57.76]そんなに嫌わなくて いいじゃないの
但也不要这么讨厌我啊可以吗 [01:22.60]気を抜いて 友だちはついしゃべり過ぎる
不经意间朋友话说得太多了 [01:27.96]あの人が町を出る わけまでもしゃべる
连那个人离开的原因也讲了出来 [01:33.53]あたしとすれ違うと 不愉快になると
和我擦肩而过搞得他心情不愉快 [01:39.92]知らなくていいことを 教えすぎる
这种没必要说的事也统统告诉我 [01:46.20]それよりも 雨雲が気にかかるふりで
我装作对乌云更感兴趣 [01:52.12]あたしは窓のガラスで 涙とめる
用窗玻璃把眼泪止住 [01:58.21]ふられても ふられても 仕方ないけれど
就算被甩了 就算被甩了 也没有办法 [02:04.16]そんなに嫌わなくて いいじゃないの
但也不要这么讨厌我啊可以吗 [02:22.34]それよりも 雨雲が気にかかるふりで
我装作对乌云更感兴趣 [02:28.39]あたしは窓のガラスで 涙とめる
用窗玻璃把眼泪止住 [02:34.47]ふられても ふられても 仕方ないけれど
就算被甩了 就算被甩了 也没有办法 [02:40.43]そんなに嫌わなくて いいじゃないの
但也不要这么讨厌我啊可以吗