すき-香西かおり

[00:00.000] 作词 : 香西かおり [00:01.000] 作曲 : 玉置浩二 [00:16.18] [00:16.67] [00:17.22]見慣れた街角にも
即使是看惯了的街角 [00:23.96]季節はめぐるのに
明明季节往复变化 [00:30.70]心は今もあの時もまま
现在的心情跟那时一样 [00:37.45]身動き出来ないのよ
身体动弹不得 [00:43.58] [00:44.38]逢いたい気持ちだけで
只是想见面的心情 [00:51.05]かけだしたけれど
虽然跑了出去 [00:57.81]言い出せなくて
说不出口 [01:01.25]おさえた想い
按捺住的感情 [01:04.64]伝えたいのあなたに
想传达给你 [01:09.71] [01:09.81]いつまでもそばにいて
永远在你身边 [01:16.47]あなたを感じたいの
想感知到你 [01:23.35]こんなにも こんなにも
如此的 如此的 [01:29.68]切なくて恋しくて すき
难受又恋慕的 喜欢 [01:39.41] [01:39.51]M U S I C [02:07.69] [02:09.07]留守番電話の声
留言电话的声音 [02:15.70]くり返し聞きながら
一边反复听着 [02:22.53]あなたの笑顔 思いうかべて
忆起你的笑脸 [02:29.26]やさしい気持ちになる
心绪变得温柔起来 [02:35.05] [02:35.89]うまく言えないけれど
尽管不能顺畅地说出来 [02:42.60]信じているのよ
依然相信着 [02:49.34]はにかむ瞳そして唇
害羞的眼还有唇 [02:56.12]好きなのすべてが
喜欢的一切 [03:01.27] [03:01.46]遠く離れていても
即使相隔甚远 [03:08.03]見つめている事を
一直注视着的东西 [03:14.84]感じてくれるなら
如果让我感觉到的话 [03:21.13]いつの日か抱きしめて
希望总有一天能拥抱你 [03:31.44] [03:31.79]いつまでもそばにいて
永远在你身边 [03:38.36]あなたを感じたいの
想感知到你 [03:45.18]こんなにも こんなにも
如此的 如此的 [03:51.41]切なくて恋しくて すき
难受又恋慕的 喜欢 [04:01.96] [04:19.81]