风に乗る船-Salyu

[00:24.02]涙の後には虹が出る
哭泣之后 出现彩虹 [00:30.26]瞳を閉じていたら　頬を伝った
而我闭上双眼 [00:37.74]体が少し縮むような
稍稍蜷起身体 将眼泪顺着脸颊 [00:44.04]寂しさの井戸に涙が落ちた
坠入寂寞的深井 [00:51.49]あの日の出会いを忘れない
我忘不了那天与你的相遇 [00:58.37]くすぐるようなオーラを放つ
你散发出的 那种惹人欣喜的灵气 [01:04.87]誰かのために生きていること
直到遇到你的那一天我才明白 [01:11.57]知らずにいた　あなたと会うまで
我是为了谁而活着 [01:18.47]季節は変わり　置き去りみたいな
寒来暑往 我多想一走了之 [01:25.35]白い雲に　風船が重なった
乘着风儿的船 落在了白色的云朵上 [01:49.71]いまはあなたにありがとう、って
那句「谢谢」 [01:55.97]やっといえるかな　積もる時間に
现在终于可以说出口 [02:03.42]いつのまにか新芽が出たら
在日积月累里 不知不觉地发出了新芽 [02:09.68]それに水をやり育てていこう
浇上水 就让他发芽成长吧 [02:17.14]あの日の別れを忘れない
忘不了那天的离别 [02:24.04]甘くせつない痛みとともに
伴随有些喘不过气的疼痛 [02:30.68]あたしがここで生きてた事も
就算是现在活着的我 [02:37.31]長い時に　消えてゆくけど
在很久很久后 也会消失得无影无踪 [02:44.13]だけど空には　洗いたてみたいな
我想去洗刷那片天空 [02:50.97]雨上がりに　色の橋が見えたら
这样等到雨停了 就能看见那座五彩的桥了 [03:25.81]涙の後には虹が出る
哭泣之后 彩虹出现 [03:32.01]古そうな台詞も当たったりする
那样老套的对白 想一想也能明白吧 [03:41.06]風に乗る船　どこまでいこう
乘着风儿的船呀 我们要去哪呀 [03:47.56]明日はまだ見えないけれど
虽然那明天呀 充满着未知 [03:54.43]大丈夫かな　まだいけるかな
但是没有关系对吗 还能出发对吗 [04:01.38]大きな輪をかいて宇宙を
画一个大大的圆圈 [04:08.21]飛んでいけたなら　あの日のふたりに
然后奔向宇宙 那天的我们啊 [04:15.01]多分二度とあえないけれど
也许不会再相见了 [04:21.92]あたしの中で生きているから
我会一直存活在我的心里 [04:32.93] [04:42.71]雨上がりに虹の橋が見えるよ
雨停了 就能看见那座五彩的桥了呢