愛してる feat. 石井竜也-mink

[00:11.71]降り注ぐ日差しの中 ふたり过ごした日々
二人在倾泻如注的阳光下共度的日子 [00:22.53]积もる度に 色あせてゆく
正日渐褪色 [00:27.73]翳るほどに美しすぎて
蒙上阴翳时也美得炫目 [00:35.40]心、哀しいほどの 想いつのる
这颗心 越想便越是哀愁 [00:47.93]ふりむけば 优しい声 胸に响く想い
回首看时 那温柔的声音和在胸中回响的思念 [00:58.79]頬に伝わる煌きだけ 本当に伝えたい答え
只有映上脸颊的闪烁之情 才是我真正想传达的回答 [01:11.70]きっと気づいてくれた ありふれた言叶
你一定也注意到了吧 那寻常无奇的话语 [01:24.20]「爱してる」それだけで すべてが辉いた
只需『我爱你』这一句话 这世界上的一切就闪耀着光辉 [01:35.36]忆えてる？ 子供みたいに笑っていたあの顷
你还记得吗？那像孩子般笑起来的时刻 [01:45.81]二人でなければ 歩けない これからも
不是二人同路便无法前行 今后亦然 [02:08.10]君が望めば何でもできる という仆の口ぐせ
我的口头禅是『你想要的话 我什么都能为你做到』 [02:19.66]一日でも そう一时でも 君の事忘れないように
哪怕只有一日或是短短一小时 我也无法停止思念你 [02:32.59]心 刻んでいたよ その笑颜を
在心中刻下了你的笑容 [02:47.94]君がいる それだけで すべてが 爱しくて
只要有你在 这世上的一切都是如此可爱 [02:59.02]一番に辉いた日は まだ来てないと
最灿烂的日子 还在前方呢 [03:09.76]今、感じている 谁よりも爱してる
现在，我能感觉到 我爱你胜于世上任何一人 [03:24.71] [03:43.69]「爱してる」それだけで すべてが辉いた
只需『我爱你』这一句话 世上的一切就闪耀起光辉 [03:54.88]忆えてる？ 子供みたいに恋してたあの顷
你还记得吗？像孩子一样陷入爱河的那时 [04:06.06]君がいる それだけで すべてが爱しくて
只要有你在 这世上的一切就都是如此可爱 [04:17.21]一番に辉いた日は まだ来てないと
最灿烂的日子还在前方呢 [04:27.66]今、感じている 谁よりも爱してる
现在，我能感觉到 我爱你胜于世上任何一人 [04:40.98]谁よりも爱してる…
我爱你胜于世上任何一人 [04:50.76]