Clover-松たか子

[00:00.00] 编曲 : 佐橋佳幸 [00:00.30] 作词 : Takashi Matsumoto [00:00.60] 作曲 : 松たか子 [00:00.90]Clover
三叶草 [00:03.58] [00:04.23]海の濃紺が
深蓝色的海边 [00:08.55]しみこんだシャツを着て
穿上印着斑点的衬衫 [00:12.68]日傘くるり
躺在太遮阳伞下 [00:17.14]草の波間を歩く
漫步草丛间 [00:21.86] [00:22.07]好きになれないと
“我不喜欢你” [00:25.88]止めるほど騒ぎ出す
然后吵了起来 [00:30.21]波の迷宮
就连海里游泳的人 [00:34.40]泳ぐ人影もない
也不见了 [00:38.95] [00:39.27]四ツ葉のクローバー
四片叶子的三叶草 [00:43.14]指でつまみ
握在指尖 [00:47.51]なびいてみせたら
如果取掉一片的话 [00:51.95]奇跡起きるかな?
奇迹就会出现吗？ [00:56.60]潮騒のタンバリン
波浪声像手鼓的声音一样 [01:02.11] [01:16.75]走る雲の影
飘过的云投下阴影 [01:20.93]ラムネ水飲むあなた
喝着汽水的你 [01:25.22]撫でるように
像在安抚着谁一样 [01:29.53]投げた視線の投げ輪
注视着周围 [01:34.06] [01:34.31]指の爪ほどの
如果可能的话 [01:38.22]可能性あるのなら
我想亲手 [01:42.42]賭けてみよう
试一试 [01:46.90]これが私の未来
改变我的未来 [01:51.91] [01:53.59]四ツ葉のクローバー
四片叶子的三叶草 [01:57.64]探しあてた
但愿我能找到吧 [02:01.92]迷信だよって
我可是很迷信的哟 [02:06.30]あなたは笑った
看在眼里的你开心的笑了 [02:10.63]運命のタンバリン
敲响了命运的鼓声 [02:18.35] [02:43.77]四ツ葉のクローバー
四片叶子的三叶草 [02:47.63]挟む手帳
和你第一次 [02:51.69]あなたと初めて
亲吻的那天起 [02:56.13]キスした日付に
就夹在记事本里 [03:00.20] [03:00.60]四ツ葉のクローバー
四片叶子的三叶草 [03:04.65]指でつまみ
握在指尖 [03:09.02]なびいてみせたら
如果取掉一片的话 [03:13.32]奇跡起きるかな?
奇迹就会出现吗？ [03:17.75]潮騒のタンバリン
波浪声像手鼓的声音一样 [03:25.86] [03:34.35] [03:41.53]終わり
四片叶子的三叶草是...... [03:53.32]