サクラ・フワリ-松たか子

[00:00.00] 作词 : 松たか子 [00:01.00] 作曲 : Satoshi Takebe [00:10.98]どこかどこかもっと遠くへ
在哪儿呢在哪儿呢想要去往更远的地方 [00:17.03]行きたいそんな気がして
这样的感觉 [00:22.79]君に触れた指先ふわり
解除你的指尖风和里 [00:28.58]春は舞い降りてくる
春天在跳舞 [00:34.37] [00:43.88]言いたい事の　その半分さえも
就连想说的话的一半 [00:49.12]伝えられず　過ごした昨日
也未被倾诉过去的昨天 [00:55.70]なのに不思議ね　ふとこんな気持ちに
真是不可思议 这心情突然 [01:00.61]気付いてしまう　とても好きだった
发觉到了 非常喜欢 [01:07.70] [01:08.16]思い出作り重ねてゆく　今日があるのなら
回忆重复 有了今天的话 [01:19.84]いつか又来る　この場所に帰る日が　きっとあるはずね
什么时候又会到来 回到这儿的日子 一定会有吧 [01:31.38] [01:33.16]明日、違う世界が見える？
看到了与明天不同的世界 [01:39.17]裸の私のまま
赤裸的我 [01:44.96]一歩ふみだしたら夜空に
跨出一步的话夜空中的 [01:50.34]桜は降りそそぐよ
樱花就会缓缓降落 [01:56.28] [02:07.54]恋することも　自分だけで勝手に
恋爱这件事也 只有自己胜出 [02:12.58]難しく　してたねきっと
变难的种子 [02:19.09]あなたのことを　あぁ　前よりもっと
一定来自于你 比起以前 [02:24.23]もっと深く解りたい　なのに
想要更深的解答 [02:31.33] [02:31.59]私のこころ揺れているよ　流れる景色に
我的心在动摇 流动的景色 [02:43.13]素直でいたい　だから急ごう　はじめての街　今めざして
想要平凡而倍感心急 如今向往的是开始的街道 [02:54.61] [02:56.67]明日　明日扉を開けて
明天明天大门会打开 [03:02.40]新しい旅に出よう
开始新的旅途 [03:08.34]そして汽車が走り出したら
而且汽车如果驶出 [03:13.75]夢だけを見つめてる
只凝视着梦想 [03:18.59] [03:20.08]どこかどこかもっと遠くへ
在哪儿呢在哪儿呢想要去往更远的地方 [03:25.74]行きたいそんな気がして
注意到了这些 [03:31.65]二人手にしたその切符に
两个手中的票 [03:37.20]桜は降り続くの
樱花持续降落 [03:43.03] [03:59.20]