HONEY FLOWER-水樹奈々mp3下载无损flac下载
HONEY FLOWER-水樹奈々在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 佐藤麗／古澤尚子
[00:00.77] 作曲 : 本間昭光
[00:01.55]編曲：本間昭光／太平 勉
[00:06.59]
[00:14.54]明るい風やさしく髪をすり抜けて
明亮的风轻柔地穿过我的发丝 [00:21.00]あたたかな日差しで もう浮かれちゃうの
在温暖的阳光下，我已陶醉 [00:28.29] [00:28.86]それなりの服を着て出かけたはずでも
即使穿上了得体的衣服出门 [00:35.47]気になるわたしなの おかしいでしょう?
我还是会在意，是不是很奇怪？ [00:42.81] [00:43.24]春の気配感じる公園で
在感受春天气息的公园里 [00:50.21]あなたに似ている花たちも咲いています
那些像你的花儿也在盛开 [00:57.83] [00:58.45]二人でフワフワと 気球に乗りましょう
两人一起乘坐气球飘荡 [01:05.57]晴れわたる空のもとへ
飞向晴朗的天空 [01:11.51]涙で終わりにした恋は 遠く青い海へ
以泪水结束的恋情，飞向远方的蓝海 [01:19.89]あなたが流してくれた
你替我送走 [01:25.32] [01:33.40]好きなLOVE SONGで眠るわたしはこれから
喜欢的爱情歌曲陪我入眠，从此 [01:39.92]あなたの「おやすみ」でいい夢を見るの
你的“晚安”将带来美梦 [01:47.13] [01:47.84]お昼間よりなんだか騒がしい夜も
比白天还喧闹的夜晚 [01:54.20]しっかりつないだ手 離さないでね
请紧紧牵着我的手，不要放开 [02:01.49] [02:02.03]あの哀し気な冬の雪だって
那悲伤的冬雪 [02:09.10]あなたのぬくもり感じたから溶けています
因感受到你的温暖而融化 [02:16.54] [02:17.24]とびっきりの笑顔で 二人過ごしましょう
让我们以最灿烂的笑容共度时光 [02:24.38]未来はかわいく染まる
未来会被可爱的色彩染上 [02:30.31]あなたがくれたクリスタルの指輪が永遠に
你赠予我的水晶戒指永远 [02:38.72]虹の輝きを放つ
散发着彩虹的光芒 [02:44.25] [02:45.31]忘れてた流れ星探して
寻找遗忘的流星 [02:52.49]くり返す願いはひとつ
不断重复的心愿只有一个 [02:59.50] [03:03.85]明日もフワフワと 気球に乗りましょう
明天我们也乘着气球 [03:10.94]晴れわたる空のもとへ
飞向晴朗的天空 [03:16.64]わたしが想いこめて歌う 蜜のようなこの曲
我倾注心意唱出的甜美歌曲 [03:25.33]気づいてくれるのかしら?
你会注意到吗？ [03:30.21] [03:30.23]…あなたに届けましょう
...我要传达给你 [03:35.27] [03:42.57] [03:44.21]
明亮的风轻柔地穿过我的发丝 [00:21.00]あたたかな日差しで もう浮かれちゃうの
在温暖的阳光下，我已陶醉 [00:28.29] [00:28.86]それなりの服を着て出かけたはずでも
即使穿上了得体的衣服出门 [00:35.47]気になるわたしなの おかしいでしょう?
我还是会在意，是不是很奇怪？ [00:42.81] [00:43.24]春の気配感じる公園で
在感受春天气息的公园里 [00:50.21]あなたに似ている花たちも咲いています
那些像你的花儿也在盛开 [00:57.83] [00:58.45]二人でフワフワと 気球に乗りましょう
两人一起乘坐气球飘荡 [01:05.57]晴れわたる空のもとへ
飞向晴朗的天空 [01:11.51]涙で終わりにした恋は 遠く青い海へ
以泪水结束的恋情，飞向远方的蓝海 [01:19.89]あなたが流してくれた
你替我送走 [01:25.32] [01:33.40]好きなLOVE SONGで眠るわたしはこれから
喜欢的爱情歌曲陪我入眠，从此 [01:39.92]あなたの「おやすみ」でいい夢を見るの
你的“晚安”将带来美梦 [01:47.13] [01:47.84]お昼間よりなんだか騒がしい夜も
比白天还喧闹的夜晚 [01:54.20]しっかりつないだ手 離さないでね
请紧紧牵着我的手，不要放开 [02:01.49] [02:02.03]あの哀し気な冬の雪だって
那悲伤的冬雪 [02:09.10]あなたのぬくもり感じたから溶けています
因感受到你的温暖而融化 [02:16.54] [02:17.24]とびっきりの笑顔で 二人過ごしましょう
让我们以最灿烂的笑容共度时光 [02:24.38]未来はかわいく染まる
未来会被可爱的色彩染上 [02:30.31]あなたがくれたクリスタルの指輪が永遠に
你赠予我的水晶戒指永远 [02:38.72]虹の輝きを放つ
散发着彩虹的光芒 [02:44.25] [02:45.31]忘れてた流れ星探して
寻找遗忘的流星 [02:52.49]くり返す願いはひとつ
不断重复的心愿只有一个 [02:59.50] [03:03.85]明日もフワフワと 気球に乗りましょう
明天我们也乘着气球 [03:10.94]晴れわたる空のもとへ
飞向晴朗的天空 [03:16.64]わたしが想いこめて歌う 蜜のようなこの曲
我倾注心意唱出的甜美歌曲 [03:25.33]気づいてくれるのかしら?
你会注意到吗？ [03:30.21] [03:30.23]…あなたに届けましょう
...我要传达给你 [03:35.27] [03:42.57] [03:44.21]