グッド・ラック・アンド・グッド・バイ-松任谷由実

[00:00.000]作詞 荒井由実 作曲 荒井由実 [00:11.000]なつかしいあのひとに　人ごみの中で会った
在人潮中 我遇见了那位熟悉的人 [00:24.000]微笑む顔が　少しはにかむの
那张微笑的脸庞 带着一点害羞 [00:31.000]昔のままだわ
与从前一模一样 [00:37.000]傷ついた恋なのに　もう跡形もないのよ
那段受伤的恋情 早已没有了痕迹 [00:49.000]偶然会えたら　泣きだしちゃうと
本以为如果偶然相遇 会忍不住哭出来 [00:56.000]思っていたのに
没想到却没有 [01:02.000]ショウ・ウィンドウを　横目で見れば
用余光瞥见橱窗的时候  [01:14.000]待ち合わせした頃を　想うけど
想起我们曾经约会的日子 然而…… [01:26.000]今はもう　別々の恋人が待つ場所へと
现在我们要回到彼此恋人等候的地方 [01:39.000]降りだした雨に　追いたてられて
被骤然落下的雨催促着 [01:46.000]急いでゆくのよ
我匆匆离开 [02:17.000]やっぱりあなた　送ってほしい
其实还是想让你送送我 [02:29.000]わたしのバスが　遠く消えるまで
直到载着我的巴士 一点点消失在远方 [02:41.000]ふりかえる大通り　あのひとに見えるように
故意回望那条大街 期盼他还能看到我 [02:53.000]混んだバスの　くもった窓に書く
在拥挤的巴士 起雾的车窗上写下 [03:01.000]大きく Good luck and Good bye
大大的——Good luck and Good bye [03:07.000]大きく Good luck and Good bye
Good luck and Good bye [03:13.000]大きく Good luck and Good bye
Good luck and Good bye [03:19.000]Mm… Good luck and Good bye
Mm… Good luck and Good bye