ふたり雨-水森かおり

[00:00.000] 作词 : 仁井谷俊也 [00:00.544] 作曲 : 水森英夫 [00:01.88] [00:30.45]ひとつの蛇の目に 寄り添えば
共在一支 蛇目伞下 相互依偎时 [00:42.07]濡れた肩先 かばってくれる
我的肩头 被雨淋湿 有你保护着 [00:54.53]あなたと出逢って いなければ
你也出来 与你相逢 如果你不在 [01:08.09]こんな倖せ なかったわ
就不会有 这样的幸福 [01:14.90]夢のようです… ああふたり雨
宛如是 美梦一场 啊-- 俩人的雨 [01:26.95]------ [01:46.99]お酒に酔ってる 振りをして
假装是 喝醉了酒 挥动的模样 [01:59.75]胸に甘える 駅裏通り
向着胸膛 故意撒娇 在车站小巷 [02:10.63]こんなに愛しい 男だもの
非常的 爱着你 可爱的男人 [02:24.37]人眼なんかは 気にしない
对于被别人看见 我不在乎 [02:31.34]抱いてください… ああ傘の中
请你来 拥抱我吧 啊-- 在雨伞中 [02:44.23]------ [03:02.06]無口なあなたの ぬくもりが
你虽然 不爱说话 却给我温暖 [03:21.17]傘をもつ手に やさしく沁みる
你的手 拿着雨伞 沁入了温柔 [03:34.18]泣きたくなるほど 好きだから
我感动 想哭了 因为我爱你 [03:47.14]傍にいたいの もう少し
希望在你身边 再多待一会儿 [03:54.06]帰りたくない… ああふたり雨
我不想回去了 啊-- 俩人的雨 [04:16.65]