鸟取砂丘-水森かおり

[00:00.000] 作词 : 木下龍太郎 [00:01.000] 作曲 : 弦哲也 [00:04.09] [00:33.51]潮の匂いに 包まれながら
沉浸于潮水的气息 [00:45.37] [00:47.50]砂に埋れて 眠りたい
想要埋在沙中睡去 [00:58.46] [01:00.00]失くした後で しみじみ知った
失去之后 才深知 [01:07.84]あなたの愛の 大きさを
你的爱有多深 [01:17.70]烏取砂丘の 道は迷い道
鸟取沙丘的路是条迷途 [01:30.60] [01:32.04]ひとりで生きて行けるでしょうか...。
孤独的人生能走下去吗 [01:45.47] [02:07.26]指のすき間を こぼれて落ちた
流沙般的幸福 [02:18.11] [02:20.48]砂と同（おんな）じ しあわせは
从指缝中洒落 [02:32.36] [02:34.20]愛されぐせが いつしか付いて
不知不觉习惯于被爱 [02:41.14]愛することを 忘れてた
却忘记了去爱他 [02:50.27] [02:51.50]烏取砂丘の 風に尋ねたい
想问一声鸟取沙丘的风 [03:03.34] [03:04.92]私に罪があるのでしょうか...。
这该怪我吗 [03:17.82] [03:33.13]二度と昨日へ 戻れぬように
为了不再沉溺于昨天 [03:44.51] [03:46.93]砂が足跡 消して行く
抹去沙子上的足迹 [03:58.56] [04:00.50]あなたと生きた 想い出捨てて
忘掉曾和你相守的记忆 [04:06.57] [04:07.14]背伸びをすれば 涙越し
强迫自己 越过泪之河 [04:16.35] [04:17.37]烏取砂丘の 星が道しるべ
鸟取沙丘的星星是我的路标 [04:29.83] [04:31.29]見えない明日が見えるでしょうか...。
能指引我走向未知的明天吗 [04:47.60]