バラの咲く庭で-森ゆに

[00:17]あたたかい　ろうそくの灯が
温暖的烛光 [00:25]私を照らすので
照在我身 [00:32]なにひとつ　心配いらない
什么也不用挂心 [00:40]静かに眠れます
只需静静入眠 [00:47]コデマリの　花が咲いたら
若是绣线菊盛开 [00:56]いつでも思うでしょう
我恐怕会一直心系于它吧 [01:02]透き通る　白い寝顔は
透明纯白的睡颜 [01:11]神様のよう
如若神灵 [01:18]飛んでいく　丸い煙のように
飞然消逝 一如香烟 [01:26]そしてもう一度
然后再一次 [01:33]生まれたら　私にめぐり会います
你若重生 [01:42]知らない街角で
会在未知的巷口 与我邂逅 [02:04]波のように　月日は過ぎて
水波不止 岁月流逝 [02:12]私も召されたら
我若也离开人世 [02:18]やわらかい　川の淵まで
请至静水流深处 [02:26]迎えに来てください
迎接我 [02:33]飛んでいく　丸い煙のように
飘然飞逝如一缕圆烟 [02:42]そしてもう一度
然后再一次 [02:48]生まれたら　あなたにめぐり会います
我若重生 [02:57]バラの咲く庭で
会在蔷薇盛开的庭院中 与你邂逅 [03:32]飛んでいく　丸い煙のように
飘散如烟 忽而飞逝 [03:41]そしてもう一度
然后再一次 [03:47]生まれたら　あなたにめぐり会います
若是重生 我们会再次邂逅 [03:57]知らない街角で
于未知的街头巷口 [04:11]バラの咲く庭で
在蔷薇绽放的庭院