青い风のビーチサイド-松本典子

[00:00.000] 作词 : 麻生圭子 [00:01.000] 作曲 : 岸正之 [00:04.240] [00:15.170]编曲：船山基纪
作曲：船山基纪 [00:17.780]コーラス编曲：岸正之
编曲：岸正之 [00:22.410]真っ赤な麦藁帽
鲜艳红色 我的小草帽 [00:29.500]手のひらで
用双手按住 [00:31.360]押さえて歩くの
一步一步踩着步子走 [00:36.840]あなたは黙って
而你却又，一句话不说 [00:44.000]潮風にほら
站在海风中 [00:45.890]また溜め息
看着你又开始叹气 [00:51.910]青いビーチから
从蓝色的海滩边 [00:55.420]はぐれたのはなぜ
不断被海浪袭击的 [00:59.020]二人だけなの
只有我们两个人 [01:02.170]揺れてる木陰
所散步的树荫下 [01:06.660]お願いよ
人家求你了 [01:09.060]今日こそは囁いて
就今天一天 悄悄告诉我 [01:14.990]君が大好きだと
你最喜欢的人就是我 [01:21.200]誰よりも涼しげな
比任何人都，更加的清凉 [01:25.730]その瞳
注视的眼睛 [01:29.740]いつでも私だけ
任何时候，都只有对我 [01:35.840]見つめてね
深情注视呢 [01:40.320] [01:51.390]テラスの
在楼台上 [01:54.720]デッキチェア
舒适的躺椅 [01:58.250]意味もなく
没什么意思 [02:00.000]おどけて座った
一屁股就突然坐下 [02:05.610]困るなこのまま
只能这样，有什么办法 [02:12.760]友だちの距離で
属于你和我，远离朋友 [02:15.970]日が暮れる
的日子已不多 [02:20.520]胸のポケットに
胸前的小口袋里 [02:24.050]隠してる手紙
悄悄地藏着的讯息 [02:27.720]ダメねやっぱり
“果然还是没勇气” [02:30.870]渡せないまま
还是不要交给他 [02:35.370]お願いよ
人家求你了 [02:37.580]あなたから囁いて
快点对我说，悄悄告诉我 [02:43.600]君が大好きだと
你最喜欢的人就是我 [02:49.140]少しだけ頼りない
稍微有一些 不让人放心 [02:54.530]人だけど
这样子的我 [02:58.470]あなたと同じ夏
想要看见你见的夏日 [03:04.500]見つめたい
一起的夏日 [03:11.160] [03:11.610]お願いよ
人家求你了 [03:13.840]入り江まで
入江的时刻 [03:16.210]連れてって
带我一起走 [03:20.130]夕日が見たいから
因为想要和你看日落 [03:26.200]本当は言葉なんて
其实不需要 那么多话语 [03:30.670]いらないの
根本不想要 [03:34.450]二人は同じ夏
我们一起见过的夏日 [03:40.750]見つめてる
就已经满足 [03:46.180] [03:50.630]