线路の外の风景-中島みゆき

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:21.180]なにごともなく一日が過ぎ去っていたあの頃は
當平淡無事的一天行將過去的瞬間 [00:27.930]苛立っていた 決められて歩くのが悔しかったんだ
我如坐針氈　為那規定好的步履而懊恨不已 [00:34.720]なにも疑わずにレールを なにも違わずにレールを
順著軌道不疑有他　順著軌道一步不差 [00:41.440]ただ素直に進んでゆく娘たちが ぬるく見えた
那些安安份份往前直行的女孩兒們　看起來多溫馴是吧 [00:47.850]あれから紆余曲折を経て 心は今どこにあるの
自此之後我遍經百轉千迴　如今心又遺在何方 [01:00.880]見渡す限り 草原の中 ここは線路の外の風景
在這一望無際的草原之中　此地是軌道之外的風景 [01:14.380]見渡す限り 草原の中 ここは線路の外の風景
在這一望無際的草原之中　此地是軌道之外的風景 [01:28.600] [02:09.360]荒れ果てた地面のすきまに 朽ち果てたレールが寝ていた
荒蕪一片的地面裂縫　腐朽不堪的鐵軌沈眠 [02:16.500]そんなものはあたしのじゃないと 行く先も確かめなかった
那朽敗之物非我所屬！　說得斬釘截鐵並未確認前方去向 [02:22.850]でも夜に思い出したんだ 夢の中思い出したんだ
卻在午夜夢迴時分　在縹緲夢中驀然憶起 [02:29.520]あれはあたしの夢のレールだ 走ろうとしていたあたしだ
那是我的夢想軌道　曾欲疾馳於上的我啊 [02:35.950]あれから紆余曲折を経て 心は今どこにあるの
自此之後我遍經百轉千迴　如今心又遺在何方 [02:48.890]見渡す限り 草原の中 ここは線路の外の風景
在這一望無際的草原之中　此地是軌道之外的風景 [03:02.490]見渡す限り 草原の中 ここは線路の外の風景
在這一望無際的草原之中　此地是軌道之外的風景 [03:16.210] [03:29.810]見渡す限り 草原の中
在這一望無際的　草原之中 [03:36.370] [03:43.270]見渡す限り 草原の中
在這一望無際的　草原之中 [03:50.300] [03:56.810]見渡す限り 草原の中
在這一望無際的　草原之中 [04:03.720] [04:07.530] [04:11.730] [04:15.130] [04:17.700]おわり
结束